"dinner time" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وقت العشاء
• موعد العشاء

Um, your parents get home around dinner time, eh?
والديك سيأتيان إلى المنزل تقريباً وقت العشاء, حسناً؟

Either way, I can't see her surfacing much before dinner time.
في كلتا الحالتين, لا يمكنني ان اراها قبل وقت العشاء

Look, I give it till dinner time, tops.
أظن أنها ستصمد حتى وقت العشاء على الأكثر.

Nah, it's kind of late, it's almost dinner time.
الوقت متأخر إلى حد ما إنه وقت العشاء تقريباً أنا أتضور جوعاً

Shark smells that, he thinks it's dinner time.
القرش سوف يشمها، ويظن إنه حان وقت العشاء.

dinner time is tough, because of the kids, you know.
وقت العشاء أمر صعب، بسبب الأطفال، كما تعلمين.

It's dinner time. You have to eat.
لقد حان وقت العشاء ، يستحسن أن تتناولي الطعام

We had quite the rush at dinner time.
لقد كان المتجر مزدحماً للغاية في وقت العشاء

How many times have I told you no to do this at dinner time?
كم مره أخبرتك لا داعي من فعل ذلك وقت العشاء

But you don't listen. You do this shit right at dinner time!
ولكنك لم تستمعين أنت تصنعين هذا الهراء في وقت العشاء

It's past dinner time, Father. Better protect the food.
إنه وقت العشاء يا أبت من الأفضل أن تحمي الطعام.

Alright, it's dinner time, kiddo.
حسناً، حان وقت العشاء يا أطفال

Floyd, step up to the door. dinner time.
فلويد , تعال الى الباب انهُ وقت العشاء

I'm hungry, but it's nowhere near dinner time.
أنا جائعة، ولكن لم يحن وقت العشاء بعد

I'm going to run. It's dinner time.
علي الذهاب، لأنه حان وقت العشاء

Boys! dinner time!
{\cH1F20B1\3cHFFFFFF}فتيان , لقد حان وقت العشاء

But I'm looking forward to seeing you at dinner time.
لكنى أتطلع لرؤيتك في وقت العشاء

- Yeah! That's my boy. - Coco Puff, dinner time.
اجل هاهو فتاي كوكو بف, وقت العشاء

SO WE CAN GET STARTED ON THE REAL WRITING BY dinner time.
لكي نبدأ الكتابة الحقيقة على وقت العشاء

By dinner time it had accidentally increased to 12 shillings and sixpence!
حينما حان وقت العشاء لاحظت بأن المبلغ قد زاد إلى12شلناو6بنسات !

He'd move a bit quicker if it was dinner time.
سوفَ يتحرك بشكل أسرع لو كانَ موعد العشاء