| I got office hours. Supposed to have dinner with the Dean. | Open Subtitles | عندي ساعات استقبال طلبة يجب أن أتناول العشاء مع العميد |
| No, no, I just got back from dinner with the kids. | Open Subtitles | لا، لا، أنا رجعت الأن ,كنت أتناول العشاء مع الأطفال. |
| And like I said, he had dinner with the Mayor. | Open Subtitles | ومثل أنا قلت، كان عنده العشاء مع رئيس البلدية. |
| dinner with the Secretary-General's representative in Cambodia, Mr. Benny Widyono | UN | عشاء مع السيد بيني فيديونو، ممثل اﻷمين العام في كمبوديا |
| dinner with the Ambassador of Malaysia, Mr. Deva Mohd Ridzam | UN | عشاء مع السيد ديغا مهد ريدزام، سفير ماليزيا |
| We're gonna be late for dinner with the Thompsons and Dean White. | Open Subtitles | سوف نكون في وقت متأخر لتناول العشاء مع طومسون وعميد الابيض. |
| Just came from dinner with the investor for my entertainment center. | Open Subtitles | عدتُ للتو من العشاء مع المستثمر من أجلِ مركز الترفية. |
| Damn right, I don't have to have dinner with the horses' sorority sisters. | Open Subtitles | اللعنة صحيح، ليس علي تناول العشاء مع أخوات الخيول |
| Why did you even go to dinner with the guy? | Open Subtitles | لماذا ذهبت الي العشاء مع هذا الرجل اصلاَ؟ |
| Do you want to have dinner with the city comptroller, too? | Open Subtitles | أتودين تناول العشاء مع مراقب المدينة أيضًا؟ |
| Probably on his way to dinner with the governor. | Open Subtitles | من المُتوقع أنه في طريقه لتناول العشاء مع المُحافظ |
| Pai, aren't you supposed to be at dinner with the Russian consul? | Open Subtitles | بابا، ألا يُفترض أن تتناول العشاء مع القنصل الروسي؟ |
| Monday night we've got the dinner with the guy from Chase and his wife. | Open Subtitles | يلة الاثنين حصلنا على العشاء مع الرجل من تشيس وزوجته. |
| In which case, you're about to have dinner with the hottest man on the planet. | Open Subtitles | في هذه الحالة ستتناولين العشاء مع أكثر رجل أثارة على الكون |
| We had dinner with the dean of Fairfield University. | Open Subtitles | لقد تناولنا العشاء مع عميد جامعة فيرفيلد |
| He's at a dinner with the board of directors now, | Open Subtitles | ،إنّه يتناول العشاء مع مجلس الإدراة الآن |
| I want to have dinner with the kids and put Stacey to bed. | Open Subtitles | اريد ان اتناول العشاء مع الاولاد وأضع ستايسي في السرير لتنام |
| Schedule a dinner with the reporters, and prepare a gift for Mrs. Shin. | Open Subtitles | حدد موعد عشاء مع الصحفيين، وجهزّ هديةً لـ المعلمة شين. |
| Well, I gotta watch some film, and then dinner with the folks. | Open Subtitles | حسناً, سأرى فيلم و بعدها عشاء مع العائله |
| We have dinner with the mayor tonight about that tax thing. | Open Subtitles | لدينا عشاء مع رئيس البلدية هذه الليلة حول هذا الشيء الضرائب. |
| A week after you left, you had dinner with the kids just like it was any old Tuesday. | Open Subtitles | وبعد أسبوع من أنك تركت، كان لديك عشاء مع الاطفال تماما مثلما كان عليه أي الثلاثاء القديم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 