"disco" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ديسكو
• الديسكو
• ملهى
• دسكو
• للديسكو
• الدّيسكو
• الملهى
• المرقص
• مرقص
• راقص
• الدِيسْكو

We're gonna shift our focus from disco snatch to country poon.
نحن ستعمل تحويل تركيزنا من ديسكو الخطف لبون البلاد. حسنا؟

What we want is a big mucky disco and a piss-up.
كل مانريد هو مسرح ديسكو فاحش و مكان يعج بالثملين

You got a disco strip bars or malls to go to?
هل لديكم نوادي ديسكو أو بارات تعري أو مراكز تجارية

Oh, you don't know that. Tuesday we got disco Night,
اوه ، انت لا تعلم لدينا الديسكو يوم الثلاثاء

It starts off slow, and then it builds into the best disco song about rain ever.
في أفضل أغنية ديسكو عن المطر من أي وقت مضى. ثلاث كلمات بالنسبة لك، الأم:

So get up, take a shower, do that disco vampire thing with your hair.
حتى الحصول على ما يصل، الاستحمام، تفعل ذلك ديسكو مصاص دماء شيء مع شعرك.

We're doing a cover of a disco song, and my dad is skipping Jazz Fest to hear it...
نحن نقوم بالتمرن علي أغنية ديسكو ووالدي يفوت مهرجان الجاز للإستماع إليه

It looks like a piece of 1970s disco bling and at the moment, I haven't a clue.
تبدو و كأنها قطعة من مجوهرات ديسكو للسبعينات و في هذه اللحظة، أنا لا أملك أي دليل

End of liberty, disco was flat broke, and honey-ko was gonna cut him off, but I'm a romantic.
في نهاية الأمر , أفلس ديسكو و تلك الفتاة كانت ستقاطعه لكنني رومانسي

So I tell disco I'll give him 10 bucks for every minute he holds his head in the koi pond.
لذا أخبرت ديسكو أني سأعطيه عشر دولارات عن كل دقيقة يكتم فيها أنفاسه داخل الحوض

When you said meet in the evening, I expected disco or dinner.
عندما قلت سنلتقي فى المساء توقعت عشاء أو ديسكو

Like the lights had just come on in the world's shittest disco.
مثل الأضواء قد حان على ديسكو فضلات في العالم

You think confetti and a disco ball's gonna keep those clowns in the White House?
تُفكّرُ ككرة ديسكو لتبقي أولئك المهرّجين في البيت الأبيضِ؟

You know, a great big fat person once stood on this stage and told a group of a dozen or so nerds in hideous disco outfits that "glee," by its very definition, is about opening yourself up to joy.
أتعلموا, شخصٌ سمينٌ عظيم مرةً وقف هنا على هذا المسرح وأخبرَ مجموعةً من العديد أو المهووسين بالعلم بملابس ديسكو بشعة

In my early 20s, I wore it to a cowboys-and-indians disco party.
في العشرين من عمري ارتديته في حفل ديسكو لرعاة البقر و الهنود الحمر

From the future of 1984, that's a funky disco robot.
نجاح باهر لمستقبل 1984 بخصوص إنسان الديسكو الآلي الغريب

Did two guys just come on horseback to the disco?
هل انا رأيت اثنين اتيا الى الديسكو على حصان؟

That is like the disco of global hot spots.
إنه مثل ملهى من المناطق الساخنة في العالم.

You guys, the Roller disco Doo-dah is coming to Kenosha next Friday!
أيها الرفاق , دسكو التزلج (دو-داه) قادمة إلى (كانوشا) الجمعة القادمة

♪ Today all the stars and the moon have become disco lights ♪
وكأن كل النجوم والقمر اصبحت اليوم اضواء للديسكو

Yeah, you know, disco fever. You catch it. But I'm better now.
نعم، أنت تعرف ، حمّى الدّيسكو ، أصابك لكن أنا بأحسن حال الآن

I'm working on the bar at a local Valentine's disco thing.
حسنا أنا أشتغل في البار في ذلك الملهى المحلي الخاص بعيد الحب

- The disco, cake, flowers, seating. - Bridal suite?
المرقص والكعكة والزهور والمقاعد - جناح العروس ؟

You'd be at a disco or a karaoke bar like normal people.
كنت ستكون في ملهى أو مرقص مثل أي شخص طبيعي

Not about some stupid, sniveling, smelly... high-maintenance disco dog.
ليس عن غبي, يسيل مخاطه، رائحته كريهة كلب راقص جرى له إصلاح كبير

I no disco, I make the fish.
لا,لا,لا, انا لن ارقص الدِيسْكو, انا اعد السمك