"disney world" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عالم ديزني
• عالم ديزنى
• ديزني وورلد
• لعالم ديزني
• ديزني ورلد

I'm taking the family to Disney World next week.
انا ساخذ عائلتي إلى عالم ديزني الاسبوع القادم

Disney World really is the happiest place on earth.
عالم ديزني حقاً المكان الأكثر سعادة على الأرضِ.

That's how I took you girls to Disney World.
هكذا كيف أخذتكما يا فتيات إلى عالم ديزني

When was the last time you saw Chinese tourists on their way to Disney World without any cameras?
متى كانت آخرة مرة رأيت بها سائحين صينيين فى طريقهم إلى عالم ديزنى بدون أي كاميرات؟

You can drop a grand in Disney World like that.
يمكنك انفاق ألف دولار في ديزني وورلد بمنتهى البساطة.

I just found plane tickets to Orlando, and a confirmation to a Disney World hotel.
أنا للتو وجدت تذاكر طائرة الى اورلاندو وتأكيدا لفندق في عالم ديزني

I shut down the national parks so that your parents will have to take you someplace cool on vacation, like Disney World or Cancun or Mexico.
أوقفت عمل المتنزهات الوطنية لكي يأخذكم آباءكم إلى مكان ما رائع في عُطلكم، مثل عالم ديزني أو منتجعات كانكون أو المكسيك.

Yeah, it got me through diarrhea at Disney World.
نعم، فقد ساعدني هذا .على إجتياز الإسهال في عالم ديزني

Every time we go to Disney World, he thinks Mickey Mouse just happened to be there that day.
كل مرة نذهب إلى عالم ديزني يظن أن ميكي ماوس تصادف وجوده في ذلك اليوم

I-I've dreamed of Disney World since I was a little girl.
II حلمت من عالم ديزني منذ أن كنت طفلة صغيرة.

She sat on the toilet the other day for six hours thinking she was on a bus to Disney World.
لقد جلست في الحمام في احد الايام لمدة 6 ساعات معتقدة أنها في حافلة متجهة نحو عالم "ديزني".

Okay, that's 22 cents in the Disney World jar and 22 cents in the new-car jar.
تلك 22 سنت في برطمان عالم ديزني و22 سنت في برطمان السيارة الجديدة

We are going to Disney World in six days, people!
سوف نذهب إلى عالم ديزني بعد 6 أيام يا بشر

So, finally, we were on our way to Disney World.
إذا، وأخيرا كنا في طريقنا إلى عالم ديزني

If some of us are burned beyond recognition, can we still go to Disney World?
لو أحترق أحدنا ولا يتعرف أحد عليه هل نستطيع الذهاب إلى عالم ديزني بعدها؟

Picture yourself a hungry accountant who's just taken his kids to Disney World.
تصوّر نفسك بأنك محاسب جائع الذي قام بأخذ أبناءه لـ عالم ديزني

- Carly would love Disney World. - You wanna take Carly to Disney World?
كارلى ستحب عالم ديزنى هل ستأخذين كارلى الى عالم ديزنى؟

Oh, my God. So! You ready to go to Disney World now?
يا إلهى هل أنت مستعدة للذهاب الى عالم ديزنى الان؟

And you can take me to Disney World after the finals.
..يمكنك أخذِ الى عالم ديزنى فى نهاية العام

What are you doing with the Disney World trip change jar?
ماذا تفعلون مع رحلة ديزني وورلد تغيير جرة؟

I guess this means we're not going to Disney World.
أعتقد أن هذا يعني بأننا لن نذهب لعالم ديزني

So it's-- you're building a skill he gets to use only at Disney World.
اذن انتٍ تبني مهارة سوف يستعملها في ديزني ورلد فقط