"division for palestinian rights of the secretariat" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة
• شعبة حقوق الفلسطينيين التابعة للأمانة العامة
• لشعبة حقوق الفلسطينيين التابعة لﻷمانة العامة
• بشعبة حقوق الفلسطينيين
• وشعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة

Division for Palestinian Rights of the Secretariat
62/81 شعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة

Division for Palestinian Rights of the Secretariat
شعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة

55/53. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
55/53 - شعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة

2. Considers that the Division for Palestinian Rights of the Secretariat continues to make a useful and constructive contribution;
2 - ترى أن شعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة تواصل تقديم مساهمة مفيدة وبناءة؛

Contribution and participation in the Division for Palestinian Rights of the Secretariat meetings on the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People
المساهمة والمشاركة في اجتماعات شعبة حقوق الفلسطينيين التابعة للأمانة العامة المتعلقة باللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف

56/34. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
56/34 - شعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة

54/40 Division for Palestinian Rights of the Secretariat
54/40 شعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة

Draft resolution entitled " Division for Palestinian Rights of the Secretariat "
مشروع القرار المعنون " شعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة "

59/29. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
59/29 - شعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة

2. Considers that the Division for Palestinian Rights of the Secretariat continues to make a useful and constructive contribution;
2 - تـــرى أن شعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة لا تـزال تقـدم مساهمة مفيدة وبناءة؛

56/34 Division for Palestinian Rights of the Secretariat
56/34 شعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة

54/4056/34 Division for Palestinian Rights of the Secretariat
54/40 56/34 شعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة

58/19 Division for Palestinian Rights of the Secretariat
شعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة

57/108 Division for Palestinian Rights of the Secretariat
شعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة

57/108. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
57/108 - شعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة

58/19. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
58/19 - شعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة

19. The first two draft resolutions dealt with the work of the Committee and the work of the Division for Palestinian Rights of the Secretariat.
19 - وذكر أن مشروعي القرارين الأول والثاني يتناولان أعمال اللجنة وأعمال شعبة حقوق الفلسطينيين التابعة للأمانة العامة.

90. The Committee emphasizes the essential contribution of the Division for Palestinian Rights of the Secretariat in support of the Committee’s objectives and requests it to continue its programme of publications and other activities, including the completion of its work on the UNISPAL collection and on the project for the modernization of the records of the United Nations Conciliation Commission for Palestine.
٩٠ - وتؤكد اللجنة على المساهمة اﻷساسية لشعبة حقوق الفلسطينيين التابعة لﻷمانة العامة لدعم أهداف اللجنة وتطلب إليها مواصلة برنامجها للمنشورات واﻷنشطة اﻷخرى، بما في ذلك إكمال عملها المتعلق بمجموعة نظام اﻷمم المتحدة للمعلومات المتعلقة بقضية فلسطين وبمشروع تحديث سجلات لجنة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة والخاصة بفلسطين.

I also wish to commend the work of the Division for Palestinian Rights of the Secretariat in raising awareness of the various aspects of the Palestinian question.
كما لا تفوتني الإشادة بشعبة حقوق الفلسطينيين في الأمم المتحدة، على ما بذلته للتعريف بمختلف جوانب القضية الفلسطينية.

The Chairman introduced draft resolutions on the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People, the Division for Palestinian Rights of the Secretariat, the special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information and the peaceful settlement of the question of Palestine.
عرض رئيس اللجنة مشاريع قرارات تتعلق باللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف وشعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة وبرنامج المعلومات الخاصة بقضية فلسطين بإدارة شؤون الإعلام والتسوية السلمية لقضية فلسطين.