"do before" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فعله قبل
• تعمل قبل
• فعلها قبل
• نفعل قبل
• لنفعله قبل
• تعملين قبل
• تفعلين قبل
• به قبل
• بها قبل
• تَعمَلُ أمامك
• إنجازها قبل
• أعمله قبل
• تعمل من قبل
• افعله قبل
• أعْمَلُ قبل ذلك

I have to do before 6:00 or I'll get fired?
شيء علي فعله قبل الساعة السادسة وإلا سيطردوني

I mean, I want it to know what you want to do before you even know you want to do it.
أريد أن أعلم ما تريدون فعله قبل أن تعرفوا أنتم ما تريدون فعله

WHAT'D YOU do before YOU WERE A MUSIC TEACHER?
ماذا كُنت تعمل قبل أن تُصبح مُعلم موسيقى؟

That's the exact point. It's a list of things you want to do before you die.
هذا هو المقصود بالضبط إنها قائمة أشياء تريد فعلها قبل موتكَ

What did we do before cell phones?
بالفعل. ماذا كنا نفعل قبل عصر الهواتف الخلوية؟

No. We have a ton to do before the procedure today.
كلا، أمامنا الكثير لنفعله قبل العملية اليوم.

We emptied the girl before we careened her. This is the best I could do before we set sail.
أجل، لقد راجعنا على ذلك كثيرًا، هذا كان أقصى ما يمكنني فعله قبل أن نُبحر.

I have so much to do before I leave for Ohio.
لدى الكثير ﻷفعله قبل أن أغادر إلى, أوهايو

This is the only thing he wanted to do before he died.
‫هذا هو الشيء الوحيد الذي ‫أراد فعله قبل أن يموت.

Tell me, what did you do before you entered the field of civic administration?
أخبرني، ماذا كنت تعمل قبل أن تدخل مجال الإدارة المدنية؟

What did you do before this?
ماذا كنت تعمل قبل ان تصبح ضابطا للشرطة ؟

What'd you do before the band?
ماذا كنت تعمل قبل انضمامك إلى الفرقة؟

It's a list of all the things I want to do before I leave New York.
انها قائمة بكل الأمور التي أود فعلها قبل مُغادرة نيويورك

you know, a list of stuff you want to do before you die?
قائمة الأشياء التي ترغب فعلها قبل أن تموت؟

Yeah, it's like you tell us what to do before we even have a chance to do it ourselves.
نعم .. تخبريننا ماذا نفعل قبل ان تعطينا فرصة لعمله بأنفسنا

We've got a butt-load of work to do before we go. I'm gonna need help.
لدينا الكثير من العمل لنفعله قبل أن نذهب، سأحتاجُ إلى المساعدة

What did you do before you got mixed up with that crowd downtown?
ماذا كنت تعملين قبل ان تأتى الى هذه المدينة ؟

What'd you do before you met me?
ماذا كنتِ تفعلين قبل أن تجتمعي معي ؟

Dad, there's one more thing we have to do before we go.
يا أبي، هناك واحد يتعين علينا القيام به قبل أن نذهب.

I have so much more work to do before I get to sleep.
‫لدي الكثير من الواجبات المنزلية ‫للقيام بها قبل النوم

What exactly did you do before you bought the BB?
الذي بالضبط عَمِلَ أنت تَعمَلُ أمامك إشترى بي بي؟

Well, if you'll excuse me, I have a few more things to do before my day is quite over.
بعد إذنكن، لديّ بضعة أمور عليّ إنجازها قبل إنتهاء يومي.

Well, I just have a little business that I need to do before I go back east, so if you know of anything...
لديّ أمر خاص علي أن أعمله قبل أن أتجه شرقًا لذا إن كنت تعلم أي مكان..

Oh, right, what did you do before, mate?
حسناً ماذا كنت تعمل من قبل ؟

Youre the man that knows what im going to do before I do it. right?
لانك الرجل الذي يعرف ماذا الذي سوف افعله قبل ان افعل الشئ, صحيح ؟

Now that she's gone, I can do stuff around here that I couldn't do before.
الآن بأنّها ذَاهِبةُ، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحْشو حول هنا بأنّني لا أَستطيعُ أَنْ أعْمَلُ قبل ذلك.