"do i do" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أفعل
• افعل
• سأفعل
• أفعله
• عَمِلتُ أنا
• سأفعله
• علي فعله
• افعله
• عملت أنا
• يمكنني فعل
• سافعل
• الذي عليّ فعله
• أفعلُ
• أفعَل
• يجب عليّ فعله

Hey, what do I do with this shit bugger?
رجاءً مهلُا، ماذا أفعل مع هذه المرأة المُقرفة؟

- I do believe in fairies.! I do.! I do.!
أنا أؤمن بالجنّيات أنا أفعل أنا أفعل هو حيّ

You know, you do what you do, I do what I do.
أتدرين ، أنت تفعلين ما تفعلين و أنا أفعل ما أفعل

I do, I do.
انا افعل انا افعل أنا أضغط على نفسي أكثر من ذلك

So, what do I do with the, you know, urges?
إذن مـاذا سأفعل بشـأن .. تعلمين .. رغباتي ؟

Okay, it's in. What do I do now?
حسناً، لقد دخلَت الإبرة، ماذا يجب أن أفعل الآن؟

What do I do when I get stuck? Yes.
ماذا أفعل عندما لا أعلم كيفية التصرف بشأن قضية ما ؟

I want to protect you, but tell me, how do I do that?
أريد حمايتك، ولكن أخبرينى، كيف أفعل ذلك؟

What do I do if I want to place a bet on a horse to come in second place?
ماذا أفعل إذا كنت تريد أن تضع الرهان على الحصان لتأتي في المركز الثاني؟

What do I do about my heart, which is about to explode out of my chest?
ماذا أفعل بقلبي ، الذي على وشك الانفجار ؟

I mean, I do. I do, I do. I think about it.
،أعني، أنا أفعل، وأفعل، أفعل أنا أفكّر فيه

Very, very cool. So what's the game, what do I do?
رائع جداً، جداً. إذاً، ماهي اللعبة، ماذا أفعل ؟

What do I do if there's no phone, paint one?
مـاذا أفعل إن لم يـكن هـناك هـاتف , أرسم واحد ؟

I blew it. What do I do?
لقد أفسدت الأمر ماذا يتوجب عليّ أن أفعل ؟

So what do I do, if I'm really clever?
لا أستطيع الحصول عليها اذاً ماذا أفعل لو أنا ذكي؟

Just tell me what to do. What do I do? What do I do right now?
أخبرني فحسب ما الذي يجب أن أفعله، ماذا أفعل الآن؟

Now, he could be any one of you. So, what do I do?
الآن, من الممكن أن يكون أحدكم بمكانه, لذا, ماذا عليَّ أن أفعل.

But this child was to be our greatest blessing, and what do I do about it?
لكن , هذا الطفل كان سيكون نعمتنا العظيمه وماذا افعل به ؟

Treason. What do I do against such a ruthless assault?
الخيانة ماذا عساي افعل ضد هذا التعدي الوحشي

But now that begs the question: what do I do with her?
لكن الآن هذا يطرح سؤال : ماذا سأفعل معها ؟

Oh, jeez. Okay, ah, well, what do I do here, Abs?
أوه، جيز جيد، آه حسنا ما الذي أفعله هنا، آبس

What do I do by myself?
ماذا عَمِلتُ أنا لوحدي؟

And if I care about my sister, what do I do about you?
واذا كنت اهتم لااختي ماالذي سأفعله بشأنك؟

Without you, I'm lost again. What do I do now?
بدونك، أنا ضائع مجدداً ما الذي علي فعله الآن؟

- Well, it's what I do. I do documentaries.
حسنا هذا ما افعله اني اصنع افلاما وثائقية

- What do I do when I get there?
- ماذا عملت أنا متى أصل إلى هناك؟

And how do I do that?
وكيف يمكنني فعل ذلك ؟ أنت شخصٌ أبيض ذكيّ

So what the hell do I do next?
بحق الجحيم ماذا سافعل بعد ذلك؟

- What do I do?
ما الذي عليّ فعله ؟ ما الذي عليّ فعله ؟

What do I do right now?
ماذا أفعلُ الآن؟

Yeah, but what do I do if she goes for it?
نعم، لكن ماذا أفعَل إذا ذهبَت إليها؟

Seriously, though, what do I do?
بجدية , رغم ذلك , ما الذي يجب عليّ فعله ؟