| Do I want to know how you managed to do this without waking me up? | Open Subtitles | هل أريد أن أعرف كيف نجحت في القيام بذلك بدون أن توقظني؟ |
| Do I want to know how that happened, catching the actual murderer without setting free the would-be mass murderer? | Open Subtitles | هل أريد أن أعلم كيف حدث ما حدث؟ إمساك القاتل الحقيقي دون إطلاق سراح الذي كان ليصبح قاتلاً جماعياً؟ |
| In less than six months, you'll be as broke as I am, so Do I want to be a gladiator in a suit? | Open Subtitles | في أقل من ستة أشهر ستكونين مفلسة مثلي إذا هل أريد أن أكون ملاكم في بدلة |
| So Do I want to know why half the kitchen appliances are on the driveway? | Open Subtitles | إذن هل أريد أن أعرف لماذا نصف أجهزة المطبخ موجودة في الممر؟ |
| Do I want to smell like a polo player or a yachtsman? | Open Subtitles | هل اريد ان تكون رائحتي مثل لاعب البولو او صاحب يخت؟ |
| "Do I want to be the former chief of the SSR or the current muckety-muck of the next big thing?" | Open Subtitles | "هل أريد أن أكون الرئيس السابق لوكالة الإحتياط العلمي الإستيراتيجية أوالرجلالمهمحالياًللشيءالقادم؟" |
| You mean, Do I want to be you? | Open Subtitles | أنت تعني, هل أريد أن أصبح إياك؟ |
| However, Do I want to be a good sister? | Open Subtitles | لكن هل أريد أن أكون شقيقة جيّدة؟ |
| Do I want to know why my neck is so sore? | Open Subtitles | هل أريد أن أعرف لماذا رقبتي موجعة جداً؟ |
| Okay, Do I want to appear shy, coy, and naive... or unrestrained, insatiable, and aggressive? | Open Subtitles | حسناً ، هل أريد أن أظهر كخجولة ... وساذجة .. أو غير مقيدة جشعة ، وعدوانية ؟ |
| Do I want to come to your bedroom? | Open Subtitles | هل أريد أن لأن آتي إلى غرفة نومك؟ |
| Do I want to know about the racing gear? | Open Subtitles | هل أريد أن أعرف عن ملابس السباق |
| Do I want to be with them for them or for Rita? | Open Subtitles | هل أريد أن أكون معهم من أجلهم أو من أجل (ريتا) |
| Wait. Do I want to hear this? | Open Subtitles | مهلا، هل أريد أن أسمع هذا؟ |
| Do I want to know? | Open Subtitles | هل أريد أن أعرف بشأن هذا ؟ |
| Do I want to be here? | Open Subtitles | هل أريد أن أكون هنا؟ |
| Say, Do I want to become a parent? | Open Subtitles | ويقول هل أريد أن يكون لي ولد؟ |
| Do I want to be mayor? | Open Subtitles | هل أريد أن أصير عمدة؟ |
| "Do I want to be a winner... (dakota laughs) ...or not?" | Open Subtitles | هل أريد أن أكون " ... رابحاً " أو لا ؟ ... |
| But do I mean, Do I want to be here or... or some other place 10 or 20 years from now selling tires? | Open Subtitles | لكن ما اقصد، هل اريد ان اكون هنا او او بأي مكان آخر لـ 10 او 20 سنة من الان وان ابيع اطارات؟ |
| Uh, I don't know. Kevin, Do I want to try anything else? | Open Subtitles | اوه لا اعلم كيفن هل اريد تجربة اي شيء اخر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 