"do it all" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تفعل كل شيء
• فعل كل شيء
• يفعلون ذلك طوال
• أفعل كل ذلك
• القيام بكل هذا
• نفعل كل شيء
• تفعل ذلك طوال
• تفعل هذا طوال
• تفعلها طوال
• أقوم بذلك طوال
• افعل ذلك طوال
• أفعل كل شيء
• أقوم بهذا طوال
• فعل ذلك طوال
• فعل كل شئ

The reason why you feel it's so hard is because you're trying to do it all alone.
السبب كنت تشعر أنه من الصعب جدا لأنك تحاول أن تفعل كل شيء وحدها.

With Paul Jr.'s tuition, fixing the roof, our medical expenses, we just couldn't do it all.
مع التعليم بول الابن، تحديد سقف، لدينا النفقات الطبية، و إلا أننا لا يمكن أن تفعل كل شيء.

No one to take him. I can't do it all.
لا أحد ليأخذه لا يمكنني فعل كل شيء بمفردي

- as is. - People do it all the time.
.المساعدة الطبية كما هو- .الناس يفعلون ذلك طوال الوقت-

And if i had to do it all over,
ولو اضطررت أن أفعل كل ذلك مجددا ً

But we don't have to do it all today.
. ولكن لا يجب علينا القيام بكل هذا اليوم

Making paint, gathering seeds, we can do it all in no time.
مما يجعل الطلاء، وجمع البذور، يمكننا أن نفعل كل شيء في أي وقت من الأوقات.

I'm not asking for you to do it all.
أنا لا نطلب لك أن تفعل كل شيء.

Why would you try to let her do it all over again?
لماذا تحاولين السماح لها ان تفعل كل شيء من جديد؟

If I had to do it all over again, I'd have left you in that damn prison world so that I didn't have to see your face again.
إذا كان لي أن تفعل كل شيء من جديد، كنت قد تركت لكم في هذا العالم سجن لعنة لدرجة أنني لم يكن لديك لأرى وجهك مرة أخرى.

I can do it all by my... by myself.
أنا يمكن أن تفعل كل شيء من بلدي... بنفسي.

This is pretty tough, trying to do it all when you don't have any help.
هذا صعب جداً تحاولون فعل كل شيء ولا توجد مساعدة

Between waitressing and teaching and now this internship, it's too much... you can't do it all.
بين عمل النادلة والتدريس والآن هذا التدريب هذا كثير جداً، لا يمكنك فعل كل شيء عليك أن تختاري

I thought I could do it all, you know--
اعتقدت انه يمكنني فعل كل شيء . تعرف

I mean, youngsters do it all the time.
اعني الشباب يفعلون ذلك طوال الوقت

Unless you want me to do it all and wear my fingers to the knuckle?
إلا إن أردتني أن أفعل كل ذلك وأبقي يدي مغلولة بالعمل

-l guess I can do it all, sir. -You can do it all.
أعتقد أنه يمكنني القيام بكل هذا يا سيدي أنت تستطيع عمل كل هذا

I do it, but we do it all together.
أفعل ذلك, ولكن نحن نفعل كل شيء معا.

Well, people do it all the time on Grey's Anatomy.
حسنا، الناس تفعل ذلك طوال الوقت على مسلسل جريس أناتومي

So I changed my name? People do it all the time.
لذا أنا قُمت بتغيير اسمي ، الناس تفعل هذا طوال الوقت

You know what I mean. You do it all the time.
. تعرف ماذا أقصد أنت تفعلها طوال الوقت

My mom's a chronic insomniac, I do it all the time.
أنا أقوم بذلك طوال الوقت مع والدتكِ سيكون الأمر أسهل

Of course I can. I do it all the time.
بالتأكيد يمكنني، أنا افعل ذلك طوال الوقت

Well, I didn't do it all!
حسناً، لم أفعل كل شيء بمفردي أمكم غسلت الخس

I do it all the time, all right?
أنا أقوم بهذا طوال الوقت, حسناً؟

He used to do it all the time when he was a kid, but not since he was 11.
لقد تعود على فعل ذلك طوال الوقت حينما كان طفلاً ، لكن ليس حينما بلغ الـ 11

Accept there're days where you can't do it all.
عليكِ تقبل أن هناك أيام لا تستطيعين فعل كل شئ فيها