"do this all day" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فعل هذا طوال اليوم
• فعل ذلك طوال اليوم
• القيام بهذا طوال اليوم
• أفعل هذا طوال اليوم
• فعل هذا طيلة اليوم
• القيام بذلك طوال اليوم
• أفعل هذا كل يوم
• أفعلُ ذلك طوال اليوم
• فعل ذلك طيلة اليوم
• فعل هذا طول اليوم
• مواصلة هذا طيلة اليوم
• هكذا طوال اليوم

No, you're not! I can do this all day, pretty boy!
لا، لن نتفعل، يمكنني فعل هذا طوال اليوم أيها الفتى

We can do this all day long for all I care.
بأمكاننا فعل هذا طوال اليوم ان كان هذا ماتريده

I could do this all day. Who's next?
بإمكانى فعل ذلك طوال اليوم , من التالى ؟

One finger. I could do this all day.
. بواسطة أصبع واحد . بإمكاني فعل ذلك طوال اليوم

I can do this all day,'cause you know what?
أستطيع القيام بهذا طوال اليوم وأوتعلم السبب؟

Uh, honey, I've been waiting for the perfect moment to do this all day, but the truth is, any moment with you is perfect.
ياعزيزتي , كنت أنتظر للحظة المناسبة , حتى أفعل هذا طوال اليوم

You know we can do this all day, we have an eternity to work things out.
تعلمين يمكننا فعل هذا طوال اليوم لدينا الأبدية لحل مشاكلنا

I can do this all day. It's kind of fun.
يمكنني فعل هذا طوال اليوم إنّه أمرٌ ممتع نوعًا ما

[sighs] I could do this all day, but, uh, three's my number, so I'll-I'll stop.
أستطيع فعل هذا طوال اليوم لكن ثلاثة هو رقمي وسوف أتوقف

We can do this all day, Morris!
يمكننا فعل هذا طوال اليوم يا موريس في الحقيقة لا يمكننا

Right, let's assume you two could do this all day.
. حسناً ، دعونا نفترض قدرتكم على فعل هذا طوال اليوم

We can do this all day, Mr. Darmody.
نستطيع على فعل ذلك طوال اليوم ياسيد دارموني

I had a big breakfast. I could do this all day.
كان لدى إفطار كبير أستطيع فعل ذلك طوال اليوم

Not me. I could do this all day.
أنا لا، يمكنني فعل ذلك طوال اليوم

I could do this all day. This is persecution. Why can't you leave me alone?
. يمكنني القيام بهذا طوال اليوم - هذا اضطهاد، لماذا تلاحقني ؟

I could do this all day. This is persecution! Why can't you leave me alone?
. يمكنني القيام بهذا طوال اليوم - هذا اضطهاد، لماذا تلاحقني ؟

I could do this all day.
يمكنني القيام بهذا طوال اليوم

You know, I know I can do this all day.
أتعلم؟ يمكنني أن أفعل هذا طوال اليوم

I can do this all day, Stuart.
يمكننى فعل هذا طيلة اليوم يا(ستيوارت)

Now I can do this all day.
الآن يمكنني القيام بذلك طوال اليوم.

I could do this all day.
أنا يمكن أن أفعل هذا كل يوم.

I do this all day.
أنا أفعلُ ذلك طوال اليوم

You know, I could do this all day.
اتعلم, استطيع فعل ذلك طيلة اليوم.

We can do this all day, Roy. What happened to Katie?
بإمكاننا فعل هذا طول اليوم روي ماذا حدث لكاتي؟

Objection. You can do this all day. We're not going to answer.
اعتراض، يمكنك مواصلة هذا طيلة اليوم ولن نجاوب.

We can do this all day if you want.
‫يمكننا الاستمرار هكذا طوال اليوم لو أردتِ.