| Do we have a deal or not? | Open Subtitles | هل لدينا اتفاق أم لا؟ |
| So Do we have a deal? | Open Subtitles | لذا هل لدينا اتفاق ؟ |
| Do we have a deal? Mwah! Hey-o, anyone home? | Open Subtitles | هل اتفقنا ؟ مرحبا , هل من احد في المنزل ؟ |
| Do we have a deal? How much more of my blood do you need, doctor? | Open Subtitles | هل اتفقنا ؟ ما هي الكمية التي تحتاجها من دمي ، يا دكتور ؟ |
| Dr. Lansing is an imbecile. Do we have a deal? | Open Subtitles | الدكتور لانسنغ أحمق هل لدينا إتفاق ؟ |
| Be they barbarians or even the Chinese Do we have a deal? | Open Subtitles | إما أن تأتى معنا للصينيين او تواجه البرابره ؟ هل إتفقنا ؟ |
| General, Do we have a deal or not? | Open Subtitles | جنرال , هل لدينا صفقة ام لا؟ |
| Ok, so Do we have a deal? | Open Subtitles | حسناً , إذن هل أتفقنا ؟ |
| Do we have a deal, gentlemen? | Open Subtitles | هل لدينا اتفاق أيها السادة؟ |
| Do we have a deal or not? | Open Subtitles | هل لدينا اتفاق ام لا ؟ |
| Do we have a deal? | Open Subtitles | هل لدينا اتفاق ؟ |
| Now, Do we have a deal or don't we? | Open Subtitles | هل لدينا اتفاق أم لا؟ |
| So, Do we have a deal. | Open Subtitles | إذا, هل اتفقنا ؟ |
| Now, Do we have a deal? | Open Subtitles | الآن هل اتفقنا ؟ |
| I am satisfied. Do we have a deal? | Open Subtitles | أنا موافقه ,هل اتفقنا ؟ |
| So, Do we have a deal or not? | Open Subtitles | هل اتفقنا أم لا؟ |
| Now, Do we have a deal or not? | Open Subtitles | والآن، هل لدينا إتفاق أم ماذا؟ |
| Do we have a deal or not? | Open Subtitles | هل لدينا إتفاق أم لا؟ |
| Fine. Do we have a deal? | Open Subtitles | حسناً , هل إتفقنا ؟ |
| Now, Do we have a deal? | Open Subtitles | الآن ، هل إتفقنا ؟ |
| So Do we have a deal? | Open Subtitles | لذا هل لدينا صفقة ؟ |
| So Do we have a deal? | Open Subtitles | إذن , هل أتفقنا ؟ |
| Do we have a deal or not? | Open Subtitles | هل نحن متفقون أم لا؟ |
| Do we have a deal or not? | Open Subtitles | ألدينا اتفاق أم لا؟ |
| Do we have a deal, chief? | Open Subtitles | هل نحن متفقان, أيّها الرئيس؟ |
| Cade, Do we have a deal or not? | Open Subtitles | (كايد)، هل اتّفقنا أم لا؟ |
| Do we have a deal? | Open Subtitles | هل بيننا إتفاق ؟ |
| Now Do we have a deal or not? | Open Subtitles | والآن هل بيننا اتفاق أم لا؟ دعيني أجري مكالمة هاتفية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 