| Do we look that stupid on comms? | Open Subtitles | هل نبدو بهذا الغباء عندما نستعمل أجهزة الإتصال؟ |
| Do we look like people that you can order to come and go as you please? | Open Subtitles | هل نبدو لك مثل اشخاص يمكنك ان تطلب منهم المغادرة كما يحلو لك؟ |
| Do we look like the kind of dweebs who wouldn't get a stripper? | Open Subtitles | هل نبدو لك كرفقاء الذين لا يحضرون راقصة تعري ؟ |
| Marriage is not a good thing. Do we look like happy guys? | Open Subtitles | الزواج لَيس شيء جيد هل نبدو مثل رجال سعداء ؟ |
| Do we look like clowns? | Open Subtitles | هل نبدوا كالمهرجين؟ |
| - I'm not a soldier, I'm a parlour. - Do we look like soldiers? | Open Subtitles | ـ أنا لست جنديًا، بل بطلاً ـ هل نحن نبدو مثل الجنود؟ |
| Do we look like the kind of girls who get pregnant and throw their kids into the trash? | Open Subtitles | أنبدو كالفتيات اللاتي يحملن ويلقين طفلهن في القمامة؟ |
| Yeah. We go to West Beverly. Do we look like we're in high school? | Open Subtitles | نعم نذهب الى بفرلي الوسطى هل نبدو لك بأننا في الثانوية؟ |
| Why would they send us to an all-gay fraternity? Do we look gay? | Open Subtitles | لماذا ارسلونا الى كل الاخوه الشاذين هل نبدو شاذين ؟ |
| Do we look like the kind of girls who are into American Idol? | Open Subtitles | هل نبدو لك كنوع من الفتيات اللاتي يتابعن أميركان آيدول؟ |
| What Do we look like, a couple of peckerwood jackasses? | Open Subtitles | ماذا ، هل نبدو لك كزوج من الحمير الحمقى ؟ |
| Hi, Lois! Do we look like ants down here? | Open Subtitles | مرحياً يا لويس هل نبدو مثل نملٍ من هنا ؟ |
| "What Do we look like, a pizzeria?" Now tell me that wouldn't piss you off. | Open Subtitles | "ماذا هل نبدو مثل مطعم" ؟ الأن قل لي أن هذا لن يغضبك. |
| Do we look like the cast from some Maypole dance? | Open Subtitles | هل نبدو لك كفرقة من ملهى راقص ؟ |
| Do we look like those people who run around gaping all day? | Open Subtitles | هل نبدو كأُناس فاغرين فاهنا طوال اليوم؟ |
| I mean, Do we look armed and dangerous to you? | Open Subtitles | أعني, هل نبدو مسلحين وخطرين لكم؟ |
| Wait, Bubbles, Do we look ok? | Open Subtitles | انتظر , بابولس , هل نبدو جيدين ؟ |
| Do we look like we need your help? | Open Subtitles | هل نبدو باننا نحتاج مساعدة منك؟ |
| Do we look like wormhole specialists? | Open Subtitles | هل نبدو كأخصائيين في ثقوب الزمن؟ |
| Do we look like we work here,mister? | Open Subtitles | هل نبدو لك اننا نعمل هنا ياسيد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 