"do with me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• علاقة بي
• تفعل معي
• تفعله معي
• علاقة معي
• يتعلق بي
• علاقة بى
• الأمر بي
• فعله معي
• القيام معي
• علاقةٌ بي
• هل معي
• يَعمَلُ مَعي
• دخلي
• تفعله معى
• علاقة لي

What some nutcase relative of mine did a hundred-plus years ago has nothing to do with me, Bones.
ماذا اذا شخص غريب الأطوار يكون قريبي قبل مائة سنة ليس له علاقة بي , بونز

Obviously I told them it was nothing to do with me.
من الواضح أنني قلت لهم أن ليس للأمر علاقة بي

If you got promoted, it has nothing to do with me.
إنْ كنت قد حصُلت على ترقية، فليس لهذا علاقة بي

A lot, and she wants nothing to do with me.
وهناك الكثير، وأنها تريد أن تفعل معي شيء.

Look, whatever you're trying to do with me here's not gonna work.
اسمع ، كل ما تحاول أن تفعله معي هنا لن ينجح

Bondsman won't have anything to do with me now that you've told him I was aiding and abetting.
رجل المبيعات لن يكون عنده أية علاقة معي الآن ذلك بأنك أخبرته بأني كنت أحرّض وأساعد

You can't talk on the phone, or e-mail or text about me or anything to do with me.
لا يمكنكم التحدث عني عبر الهاتف أو الإيميل أو الرسائل أو عن أي شيء يتعلق بي

Well,since they slept together, it has everything to do with me.
حسناً، منذ أن ناما معاً فلقد صار للأمر علاقة بي.

Look, Daycia's death had absolutely nothing to do with me.
أنظر .. موت ديشيا بالتأكيد ليس له علاقة بي

But that's not gonna do us any good, because she doesn't want anything to do with me.
لكن ذلك لن يفيدنا لأنها لا تريد أي علاقة بي

So is there any part of this that has to do with me, or is it just people around me?
أذن هل هناك أي جزء من هذا له علاقة بي أو فقط الأشخاص من حولي؟

It proves no one wants anything to do with me.
هذا يثبت أن لا أحد يريد أي علاقة بي.

Anyway, my daughter doesn't want to have anything to do with me right now, and I can't force it.
على أي حال، ابنتي لا تريد اي شيء له علاقة بي في الوقت الحالي ولا استطيع ارغامها على ذلك

Doesn't want Ashley to have anything to do with me if I'm in The Movement.
لا تريد أن يكون لأشلي أي علاقة بي طالما استمريت مع الحركة

Did you come inside her, or did you shoot on her tits like you do with me?
هل أتيت في داخلها, أو قذفت على صدرها كما تفعل معي ؟

I hid it long enough that now she doesn't know what to do with me.
لقد خبأت هذا طويلا حتى الأن هي لم تعرف ما تفعله معي

What does Baba's favorite knitting stitch have to do with me being a good roommate?
ماذا بابا المفضلة غرزة الحياكة لها علاقة معي كونها رفيق جيد؟

Said I was a joke, he didn't want anything to do with me.
وقال انها مزحة انه لا يريد أي شيء يتعلق بي

I would say it was a gift, but it-- it really has nothing to do with me.
لقد كانت هدية منى , الأمر ليس له علاقة بى

Okay, but what does that have to do with me?
حسناً ، لكن ما علاقة هذا الأمر بي ؟

And then we will talk about what you should do with me.
وبعد ذلك سوف نتحدث عن ما يجب عليك فعله معي.

Like I said, this has nothing to do with me.
كما قلتُ، هذا ليس له علاقةٌ بي

I still don't understand what this has to do with me.
أنا ما زِلتُ لا أَفْهمُ الذي هذا يَجِبُ أَنْ يَعمَلُ مَعي.

But I don't see how this mess your boys are in has got anything to do with me.
لكنّي لا أدري ما دخلي بهذه المشكلة التي تورّط فيها أبناؤك.

That's got nothing to do with me! What did I do?
ليس لديك شئ تفعله معى , بخصوص ما اقوم به ؟

So, we can talk about anything as long as it's to do with me, that's just the way it is?
لذلك، يمكن أن نتحدث عن أي شيء طالما انها لا علاقة لي هذا فقط على ما هو عليه؟