"do without you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أفعل بدونك
• سأفعل بدونك
• أفعل من دونك
• لأفعل بدونك
• افعل بدونك
• سنفعل من دونك
• فعله بدونك
• سأفعل بدونكِ
• سأفعله بدونك
• نفعل بدونك
• لنفعل بدونك
• العمل بدونك
• افعله بدونك
• القيام به بدونك
• أفعل دونك

God, I don't know what I'd do without you.
والله إني لا أعرف ما كنت أفعل بدونك.

Charles, what am I supposed to do without you?
تشارلز, ماذا يفترض على أن أفعل بدونك ؟

You're wonderful baby. I don't know what I'd do without you.
انت رائعة يا حبيبتي لست ادري ماذا كنت سأفعل بدونك

What would I do without you, Sergeant?
ما عساي أفعل من دونك أيّها الرقيب؟

Truly, we do not know... what we would do without you.
بصدق، أنا لا أعرف ... َ ماذا كنت لأفعل بدونك

- I looked everywhere. - What would I do without you?
لقد بحثت في كل مكان ماذا استطيع ان افعل بدونك ؟

I really don't think we'd know what to do without you here at the store.
أنا حقاً لا أعلم ماذا سنفعل من دونك في المتجر.

♪ Don't know what I'd ♪ ♪ do without you, babe ♪
♪لا اعلم ما بوسعي ♪ ♪ فعله بدونك , عزيزي ♪

'Cause I don't know what I would do without you.
لأني لا أعرف ماذا سأفعل بدونكِ

I don't want to sound like an annoying duckling, but, um, I don't know what I'd do without you.
لا اريد ان ابدو غبية لا اعلم ما سأفعله بدونك

Thanks, Alfred. I don't know what we'd do without you.
شكرا يألفريد ...لا أعرف ماذا كنا نفعل بدونك

What am I supposed to do without you?
ما أنا من المفترض أن أفعل بدونك ؟

What can I do without you, my brother?
ماذا يمكنني أن أفعل بدونك أخي الصغير؟

-l don't know what I'd do without you.
وأنا لا أعرف ماذا عليّ أن أفعل بدونك

I don't know what I'd do without you, man.
لا أعلم ماذا كُنت سأفعل بدونك يا رجل

I honestly don't know what I would do without you.
أنا حقاً لا أعلم ماذا كنت . سأفعل بدونك

What would I do without you sergeant?
ما عساي أفعل من دونك أيّها الرقيب؟

What do I do without you here?
ماذا أفعل من دونك هنا ؟

I don't know what I'd do without you.
لا أعرف ماذا كنت لأفعل بدونك ؟

What would I do without you?
ماذا كنت لأفعل بدونك ؟

What am I gonna do without you, man? [ sobs ] God, you're still crying.
ماذا سوف افعل بدونك يارجل ؟ ياالهي , أنت لازلت تبكي

Thanks Appa. I don't know what we'd do without you.
(شكراً يا (آبا لا أعرف ماذا كنا لنفعل بدونك

We've only worked together for two years, but I don't think I can do without you.
لقد عملنا معًا لمدة سنتين فحسب لكن لا أعتقد يُمكنني العمل بدونك.

'Cause I'm not quite sure what I would do without you around here.
لإنني لست متأكدة تماماً ما الذي كنت سوف افعله بدونك

I'm not sure what we're gonna do without you. - [Severide exhales]
لست متأكداً ما نحن بصدد القيام به بدونك

Dear Mo, I don't know what I'd do without you.
عزيزتي " مو " لا أعرف ما أفعل دونك