| Do you believe in God, Yian? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله يان؟ |
| Do you believe in God, Vincent? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله يا فنسنت؟ |
| Do you believe in God, Captain? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله ,أيها القائد ؟ |
| Then tell me, Mr. Robertson... Do you believe in God? | Open Subtitles | " حسناً فلتخبرني يا سيد " روبرتسون هل تؤمن بالرب ؟ |
| Do you believe in God? | Open Subtitles | هل تؤمن بالرب ؟ |
| Do you believe in God, Detective? | Open Subtitles | هل تؤمنين بالله ايتها المحققة ؟ |
| Do you believe in God? | Open Subtitles | هل تؤمنين بالرب ؟ |
| Do you believe in God now? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله الآن؟ |
| Do you believe in God? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله ؟ |
| Do you believe in God, Alan? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله,الان? |
| Wyatt, Do you believe in God? | Open Subtitles | وايات. هل تؤمن بالله ؟ |
| Do you believe in God? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله ؟ |
| Do you believe in God, Mr. Poirot? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله,يلسيد بوارو ؟ |
| Do you believe in God, marshal? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله يا مارشال ؟ |
| Do you believe in God? | Open Subtitles | هل تؤمن بالرب ؟ |
| Nick? Do you believe in God? | Open Subtitles | هل تؤمن بالرب يا (نيك)؟ |
| Do you believe in God, Warburton? | Open Subtitles | هل تؤمن بالرب يا (واربرتون) ؟ |
| Do you believe in God, dean? | Open Subtitles | هل تؤمن بالرب يا (دين)؟ |
| Do you believe in... god? | Open Subtitles | هل تؤمنين بالله ؟ |
| Do you believe in God? | Open Subtitles | هل تؤمنين بالله ؟ |
| Do you believe in God? | Open Subtitles | هل تؤمنين بالرب ؟ |
| Do you believe in God? | Open Subtitles | هل تؤمن بوجود الله ؟ |
| Do you believe in God, the Father Almighty, Creator of heaven and Earth? | Open Subtitles | هل تؤمنون بالله , الأب القادر على كل شيء خالق السماوات والأرض؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 