| - What do you expect me to do? - What's the case, Toby? | Open Subtitles | ماذا تتوقع مني أن أفعل ما هي القضية يا توبي |
| What do you expect me to do with this information? | Open Subtitles | ماذا تتوقع مني أن أفعل بهذه المعلومة؟ |
| - So what do you expect me to do here in this mausoleum? | Open Subtitles | ماذا تتوقعين مني أن أفعل هنا في هذا الضريح؟ |
| What do you expect me to do, woman, to wake her up from the dead, or what? | Open Subtitles | ماذا تتوقعين مني أن أفعل لها ؟ هل أوقظها من الموت، أم ماذا ؟ |
| If you can't look after your goddamn wife, what do you expect me to do about it, huh? | Open Subtitles | إن لم تكن قادراً على الإعتناء بزوجتك ماذا كنت تتوقع مني فعله إذن ؟ |
| What do you expect me to do about it? | Open Subtitles | ماذا تتوقع منى أن أفعل حيال ذلك؟ |
| I'm getting all As except for an A-in Latin. Mea culpa. How do you expect me to do this when you don't give a shit? | Open Subtitles | انا ناجح في جميع المواد ما عدا اللاتينية ماذا تتوقع مني ان افعل لمنعك من تعاطي الكحول؟ |
| What do you expect me to do with this? | Open Subtitles | ماذا تتوقع مني أن أفعل بهذا المال؟ |
| What do you expect me to do now? | Open Subtitles | - أرى. ماذا تتوقع مني أن أفعل الآن؟ |
| What do you expect me to do? | Open Subtitles | ماذا تتوقع مني أن أفعل ؟ |
| Well, what do you expect me to do? | Open Subtitles | ماذا تتوقع مني أن أفعل ؟ |
| - What do you expect me to do? | Open Subtitles | -ماذا تتوقع مني أن أفعل سام؟ |
| Wh-What do you expect me to do with my life? | Open Subtitles | ماذا تتوقعين مني أن أفعل في حياتي؟ |
| Even still, if you come into my room dressed like this, what do you expect me to do? | Open Subtitles | - لدينا فحسب عدة ساعات متبقيه - فماذا تتوقعين مني أن أفعل ؟ |
| - What do you expect me to do, Kate, huh, quit, give up? | Open Subtitles | - ماذا تتوقعين مني أن أفعل , كيت , هاه , ترك , تخلي ؟ |
| What do you expect me to do? | Open Subtitles | ـ ما الذي تتوقع مني فعله ؟ |
| And what do you expect me to do? | Open Subtitles | ومالذي تتوقع مني فعله |
| - He's to be your family. - What do you expect me to do? | Open Subtitles | انه سيكون عائلتك - ماذا تتوقع مني ان افعل - |
| What do you expect me to do? | Open Subtitles | ماذا تتوقع ان افعل ؟ |
| What do you expect me to do? | Open Subtitles | مالذي تتوقعه مني ؟ |
| What do you expect me to do? | Open Subtitles | ما الذى تتوقع منى أن أفعله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 