| Do you feel it now, you little faggot? | Open Subtitles | هل تشعر به الان ، أيها الشاذ الصغير ؟ |
| - Do you feel it? - It's constant. | Open Subtitles | ـ هل تشعر به ـ إنها مستمره |
| A powerful psychic force. Do you feel it? | Open Subtitles | قوّة روحية شديدة هل تشعر بها ؟ |
| Do you feel it too? | Open Subtitles | هل تشعرين به ايضا ؟ |
| Do you feel it, Will? | Open Subtitles | أتشعر به يا (ويل) ؟ |
| Do you feel it in your souls? | Open Subtitles | هل تشعرون به في ارواحكم؟ |
| It's coming. Do you feel it? | Open Subtitles | إنه يحث ، هل تشعر به ؟ |
| - Do you feel it immediately? | Open Subtitles | هل تشعر به على الفور؟ |
| Do you feel it? | Open Subtitles | هل تشعر به ؟ |
| Do you feel it, Pearce? | Open Subtitles | هل تشعر به يا ( بيرس ) ؟ |
| Do you feel it now Travers? | Open Subtitles | هل تشعر به يا ( ترافرز ) ؟ |
| Do you feel it, Dale? | Open Subtitles | هل تشعر به , (دايل) ؟ |
| Do you feel it all? | Open Subtitles | هل تشعر بها على الإطلاق؟ |
| Do you feel it, Lieutenant? | Open Subtitles | هل تشعر بها, ايها الملازم؟ |
| Do you feel it? | Open Subtitles | هل تشعرين به ؟ |
| The air... Do you feel it? | Open Subtitles | هل تشعرين به ؟ |
| Do you feel it? | Open Subtitles | هل تشعرون به ؟ |
| Do you feel it? | Open Subtitles | (جـف) هل تشعر بهذا ؟ |
| Do you feel it... how close you are? | Open Subtitles | هل تشعرين بذلك... كم أنتِ قريبة من ذلك؟ |
| Do you feel it? | Open Subtitles | أتشعر بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 