| Wow, Do you guys realize what we could do? | Open Subtitles | واو، هل الرجال يدركون ماذا بإمكاننا أن نعمل؟ |
| Do you guys remember that audition I had for gas station TV? | Open Subtitles | هل الرجال تذكر أن الاختبار كان للتلفزيون محطة الغاز؟ |
| Hey, Do you guys know of any good bars around here? | Open Subtitles | مهلا، هل يا رفاق تعرف من أي قضبان جيدة هنا؟ |
| Do you guys remember the Sumerian shield charm we learned in PA? | Open Subtitles | هل يا رفاق تتذكرون درع السحرالسومري الذي تعلمناهُ هناك ؟ |
| Since when Do you guys believe rumours that are spread by demons? | Open Subtitles | منذ متى يَعمَلُ أنت رجالُ يَعتقدونَ الإشاعاتَ ذلك هَلْ إنتشار بالشياطينِ؟ |
| Just what kind of place Do you guys have in Idaho? | Open Subtitles | فقط الذي نوع المكانِ هَلْ أنت رجال لَكَ في إداهو؟ |
| Ma'am, can I ask you, Do you guys always serve bullshit here or is that just her, huh? | Open Subtitles | سيدتي، يمكن أن أطلب منكم، لا يا رفاق تكون دائما هراء هنا أم أن ذلك مجرد لها، هاه؟ |
| Do you guys have anesthesia around here or something? | Open Subtitles | هل الرجال لديهم التخدير هنا أو شيء من هذا؟ |
| Do you guys rent that out by the hour? | Open Subtitles | هل الرجال استئجار أنه من أصل كل ساعة؟ |
| Do you guys do random drug testing? | Open Subtitles | هل الرجال القيام عشوائي اختبار المخدرات؟ |
| Do you guys have to go to the new house now, or do you have some time? | Open Subtitles | هل الرجال لديهم للذهاب إلى منزل جديد الآن، أو هل لديك بعض الوقت؟ |
| Do you guys still want to see the apartment? | Open Subtitles | هل الرجال لا تزال ترغب في رؤية الشقة؟ |
| Hey, Do you guys know where you can rent a bike? | Open Subtitles | مهلا، هل يا رفاق تعرف أين يمكنك استئجار الدراجة؟ |
| Do you guys wanna try a little telepathic shit? | Open Subtitles | هل يا رفاق أريد محاولة القرف توارد خواطر قليلا؟ |
| Do you guys party like this every weekend? | Open Subtitles | هل يا رفاق الحزب مثل هذا في نهاية كل أسبوع؟ |
| So what Do you guys want to play now? | Open Subtitles | لذا الذي يَعمَلُ أنت رجالُ أردْ اللِعْب الآن؟ |
| Do you guys think I should change my hair ? | Open Subtitles | يَعمَلُ أنت رجالُ يَعتقدونَ بأنّني يَجِبُ أَنْ غيّرْ شَعرَي؟ |
| What sort of physical evidence Do you guys have? | Open Subtitles | الذي نوع طبيعيِ الدليل هَلْ أنت رجال لَهُ؟ |
| Uh, Do you guys have a shopping bag I could borrow? | Open Subtitles | اه، لا يا رفاق لديهم حقيبة تسوق أنا يمكن أن تقترض؟ |
| Do you guys always do a recap before you go on a job? | Open Subtitles | هل تقومون بالتلخيص دائما يا رفاق قبل أن تباشروا في عمل؟ |
| Do you guys mind if I struggle to open these blinds? | Open Subtitles | هل أنتم يارفاق تمانعون إذا أنا كافحت لفتح هذه الستائر ؟ |
| Do you guys even have that one? | Open Subtitles | ألديكم يا رفاق واحدة مثلها أصلاً؟ |
| Hey, Do you guys want to get out of here and go to a club or something? | Open Subtitles | يا رفاق هل تريدون الخروج من هنا والذهاب إلى نادي أو شيء من هذا؟ |
| I'm sorry. Do you guys want to end up in foster care? | Open Subtitles | معذرةً, أتودون يا رفاق أن ينتهي بكم المطاف بدار رعاية الأطفال؟ |
| Do you guys want curly fries? | Open Subtitles | ما رأيكم يا رفاق بتناول البطاطا المقلية؟ |
| So Do you guys want to see a sample menu? | Open Subtitles | هل تريدون يا رفاق أن تروا قائمة العينات خاصتنا؟ |
| Do you guys want a minute to, you know, talk? | Open Subtitles | .. هل تودون يارفاق , هل تودون كما تعلمون , التحدث بإنفراد ؟ |
| Do you guys really believe that? | Open Subtitles | هل أنت رجال حقا يعتقدون ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 