| David, Do you have a problem going up on-stage after the debate? | Open Subtitles | ديفيد هل لديك مشكلة في الصعود على المسرح بعد المناظرة ؟ |
| What, Do you have a problem with the grey ones? | Open Subtitles | ماذا، هل لديك مشكلة مع من يملكون شعرا رماديا |
| Do you have a problem with how many men I slept with and my age? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع عدد الرجال الذين نمت معهم وشكلة مع عمري؟ |
| You make sure he stays there forever. Do you have a problem with that? | Open Subtitles | والآن تأكد أن يظل للأبد، ألديك مشكلة في هذا؟ |
| Do you have a problem with any of that? | Open Subtitles | هل لديك مشكله مع اى من هذه الاشياء؟ |
| I'm gonna find something for you, Annie. Hey. Do you have a problem with me? | Open Subtitles | لا تقلقى انى , ساجدك شيئا من أجلك هل لديك مشكلة معي؟ |
| Oh, Do you have a problem with my tiny shorts? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع سراويلي القصيرة الصغيرة جداً؟ |
| Do you have a problem you would like to speak to the group? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة تود بالتحدث عنها إلى المجموعة؟ |
| Okay, I'm the big kahuna here! Do you have a problem with that? | Open Subtitles | أنا الشخص المسؤول هنا هل لديك مشكلة في ذلك؟ |
| Yeah. We do. You have a problem with that? | Open Subtitles | أجل , هل لديك مشكلة فى هذا ؟ |
| Do you have a problem with your orders, Detective? | Open Subtitles | ! هل لديك مشكلة مع أوامرك , أيها المحقق ؟ |
| Do you have a problem with full-frontal nudity? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع المشاهد الغير محتشمة؟ |
| Um, ahem, sorry, Do you have a problem with me? | Open Subtitles | أم، مهم، آسف، هل لديك مشكلة معي؟ |
| Now, Do you have a problem with me cutting in line? | Open Subtitles | الآن، هل لديك مشكلة في أن أتجاوزك؟ |
| Do you have a problem with that? Wow, thanks. | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع هذا ؟ واو , شكرا |
| It means I have a tail. Do you have a problem with that? | Open Subtitles | يعني أن لدي ذيل هل لديك مشكلة مع ذلك؟ |
| Do you have a problem with black people? | Open Subtitles | ألديك مشكلة مع الأشخاص ذوي البشرة السوداء؟ |
| What about "cunt", Do you have a problem with "cunt"? | Open Subtitles | ماذا عن المهبل الاصطناعي ألديك مشكلة معه ؟ |
| Do you have a problem looking after your child? | Open Subtitles | ألديك مشكلة مع إعتناءكِ بطفلتكِ؟ |
| If you're gonna sit next to me, I need to know right now, Do you have a problem with this show? | Open Subtitles | اذا كنت ستجلس بجوارى انا اريد ان اعلم الان هل لديك مشكله مع هذا العرض؟ |
| Do you have a problem with Synthetics? | Open Subtitles | ألديكِ مشكلة مع الآلين؟ |
| Do you have a problem? | Open Subtitles | هل تواجه مشكلة ؟ |
| Do you have a problem with the way I look? | Open Subtitles | الديك مشكلة بالطريقة التي ابدو بها؟ |
| Do you have a problem with your vision? | Open Subtitles | هل لديكَ مشكلة في نظرك ؟ |
| I'm sorry. Do you have a problem with me or are you just always--? | Open Subtitles | معذرة، هل لديكِ مشكلة معي أم أنّكِ فقط دائماً.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 