| - Do you know how to close your mind? | Open Subtitles | هل تعرف كيف تغلق عقلك؟ لأني سوف اريك هذا الأن |
| But Do you know how to find the vein for the IV line? | Open Subtitles | لكن هل تعرف كيف يمكنك العثور علي الوريد من أجل المحلول المغذي؟ |
| Hey, hi. "Hai Lai," Do you know how to make God laugh? | Open Subtitles | اهلاً ، هايلي هل تعرفين كيف تجعلين الرب يضحك؟ |
| listen. Do you know how to write "fielder's choice" in kanji? | Open Subtitles | هل تعرف كيفية كتابة الرموز لإختيار الحقول؟ |
| Or when it's cold, Do you know how to turn up the heat? | Open Subtitles | أو عندما يكون الجو باردًا، أتعرف كيف تصل لدرجة الحرارة؟ |
| Do you know how to hotwire a car? | Open Subtitles | هل تعلم كيف تقوم بتشغيل السيارة عن طريق الأسلاك؟ |
| Do you know how to get semen out of cat fur? | Open Subtitles | أتعرفين كيف يمكن الحصول على السائل المنوي من فراء القط؟ |
| Let me ask you a question, Do you know how to fix the intake manifold leak? | Open Subtitles | دعيني أطرح عليك سؤالا: هل تعرفين كيفية اصلاح تسربات في مسرب الهواء المتعدد؟ |
| Do you know how to milk a cow, Jhon? | Open Subtitles | هل تعرف كيف تحلب بقرة يا جون ؟ |
| Do you know how to program a CNC machine? | Open Subtitles | هل تعرف كيف تبرمج آلة التحكم الرقمي باستخدام الحاسوب |
| Yes, ma'am. Do you know how to make an Old Fashioned? | Open Subtitles | هل تعرف كيف تُحضر كأس على الطراز القديم؟ |
| Do you know how to sell bearer bonds without them being traced back to you? | Open Subtitles | هل تعرف كيف تبيع سندات دون أن يقتفى أثرها وتعود لك ؟ |
| Yeah, but Do you know how to use it? | Open Subtitles | نعم , لكن هل تعرف كيف تستخدمها ؟ |
| I have to ask him a question. Do you know how to plug him in? | Open Subtitles | أريد طرح سؤال عليه هل تعرفين كيف توصليه ؟ |
| Let's get started. Do you know how to fill a kettle? | Open Subtitles | حسناً لنبدأ هل تعرفين كيف تملأين الغلاية ؟ |
| Do you know how to use one of those things? | Open Subtitles | هل تعرف كيفية استخدام واحد من تلك الأشياء؟ |
| Do you know how to get to Long Island from here? | Open Subtitles | هل تعرف كيفية الحصول لونغ آيلاند من هنا؟ |
| We found your star map, so the real question is, Do you know how to get off this island? | Open Subtitles | عثرنا على خريطتك النجميّة فالسؤال: أتعرف كيف نغادر هذه الجزيرة ؟ |
| Do you know how to integrate X squared times E to the minus X, without looking it up? | Open Subtitles | هل تعلم كيف تكامل إكس تربيع مضروبة بـ إي مرفوعة بـ إكس سالبة دون أن تبحث عنها؟ |
| Do you know how to start a fire with just rope and a stick? | Open Subtitles | أتعرفين كيف تشعلين نارًا بحبلٍ وعصا فحسب؟ |
| That's right. Do you know how to use it? | Open Subtitles | ، هذا صحيح هل تعرفين كيفية إستخدامة ؟ |
| You are a credit to your race. Do you know how to remain so? | Open Subtitles | إنك مفخرة لبني جنسك، هل تعلم كيفية البقاء كذلك ؟ |
| Um... Do you know how to get a protein bar? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ كَيفَ بالإمكان الحصول عَلى حانة بروتينِ؟ |
| Do you know how to do any of those things you mentioned? | Open Subtitles | حسنٌ، هل تعلمين كيف تقومي بأيّ من تلك الأشياء التي ذكرتيها؟ |
| Do you know how to prepare food? | Open Subtitles | أتجيد إعداد الطعام؟ |
| Do you know how to weld? | Open Subtitles | هل تجيدين اللحام؟ |
| Do you know how to find the highway from here? | Open Subtitles | أتعرفين كيفية الوصول الي الطريق السريع من هنا ؟ |
| William Blake, Do you know how to use this weapon? | Open Subtitles | (وليام بليك) هل تجيد إستخدام هذا السلاح؟ |
| I meanladies and gentlemen, Do you know how to do that? | Open Subtitles | أعني سيداتي سادتي هل تعرفون كيف فعل هذا ظ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 