| Look, what happened was awful, but Do you know what happens when you talk to the LAPD about your own? | Open Subtitles | نظرة، ما حدث كان مروعا، ولكن هل تعرف ماذا يحدث عندما التحدث مع شرطة لوس انجليس عن بنفسك؟ |
| Do you know what happens to girls who start high school with no best friend, no guy, and low social standing? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يحدث إلى البنات اللواتي بدأن فى المدرسة بدون صديق جيد لا رجل، و مستوى إجتماعي واطئ؟ |
| Do you know what happens after 24 hours? Because I do. | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يحدث بعد مرور 24 ساعة لأنى اعرف |
| Do you know what happens to terrorists these days? | Open Subtitles | أتعرفين ماذا يحدث للإرهابيين هذه الأيام؟ |
| Do you know what happens in China if you're convicted? | Open Subtitles | هل تعرف ما يحدث في الصين إذا ثبتت الإدانة؟ |
| Do you know what happens to scrawny little girls who stick their heads up above the others? | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا يحدث للفتيات الصغيرات الضعيفات اللاتي يتدخلن في أمور الآخرين؟ |
| Do you know what happens with all that shit, Amy? | Open Subtitles | أتعرفين ماذا سيحدث مع كل هذا الهراء آمي؟ |
| Do you know what happens to brave little girls? | Open Subtitles | هل تعرفين ما يحدث للفتيات الصغيرات الشجاعات؟ |
| Do you know what happens to a person when a scalpel slices into them without anesthesia? | Open Subtitles | هل تعلم ما يحدث للشخص عندما يقطع المبضع جسمه من غير تخدير؟ |
| Do you know what happens when the bull charges at you? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا يحدث عندما يهيج الثور عليك؟ |
| Do you know what happens to you if we don't go back? | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا سيحدث لكِ إذا لم تعودي لعلاقتك معي؟ |
| Do you know what happens when a truck hits a car doing 100 mph? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يحدث عندما شاحنة تصطدم سيارة مع 100 الأشياء؟ |
| I find them threatening. And Do you know what happens when I feel threatened? | Open Subtitles | و هل تعرف ماذا يحدث عندما أشعر بالتهديد؟ |
| Do you know what happens when the unstoppable force meets the immovable object? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يحدث عندما تتلاقى القوة التي لا تقهر مع الشيئ الذي لا يُزعزع؟ |
| Do you know what happens to your nipples after your breast feed? | Open Subtitles | يا إلهي, هل تعرف ماذا يحدث لحلماتك بعد الإرضاع ؟ |
| Do you know what happens to a comedian when he gets old and loses his audience? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يحدث للممثل الكوميدي عندما يكبر ويفقد جمهوره؟ |
| Do you know what happens if you shoot out the tire of a car going that fast? Huh? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يحدث إذا أطلقت على كفر سيارة تسير بهذه السرعة؟ |
| Do you know what happens when I don't see my money, Fagin? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يحدث عندما لا أرى مالي فايجن؟ |
| Do you know what happens to a butter-based frosting after six decades in a poorly-ventilated English basement? | Open Subtitles | أتعرفين ماذا يحدث لزبد مجمد، بعد أن يمر عليه ستة عقود في سرداب إنكليزي معرّض لتهوية سيئة؟ |
| Do you know what happens when you take a rubber bullet to the head? | Open Subtitles | هل تعرف ما يحدث عندما تتلقى رصاصة مطاطية في رأسك؟ |
| Do you know what happens after you shoot someone? | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا يحدث لكِ مباشرة عقب قتلك لشخص؟ |
| Do you know what happens tomorrow? | Open Subtitles | أتعرفين ماذا سيحدث غدًا؟ |
| Do you know what happens to a guy when it is cold outside? | Open Subtitles | هل تعرفين ما يحدث لرجل عندما يكون عارٍ بالخارج؟ |
| Do you know what happens to you in the scenario? | Open Subtitles | هل تعلم ما يحدث لك في السيناريو؟ |
| Do you know what happens when you eat undercooked pork? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا يحدث عندما تأكل لحم خنزير غير مستوي؟ |
| Do you know what happens to servants like Leith? | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا سيحدث لخادم مثل ليث؟ |
| Do you know what happens when people split up, Bob? | Open Subtitles | هل تعرف ما الذي يحدث عندما ينقسم الناس يا (بوب)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 