| Hi. Do you know when the video shop round the corner opens? | Open Subtitles | مرحباً ، هل تعلم متى يفتح متجر الفيديو الموجود بالناصية ؟ |
| Do you know when she'll be back? I really need to speak with her. | Open Subtitles | هل تعلم متى سوف تعود، أحتاج حقًّا للتحدّث معها ؟ |
| Do you know when my high blood pressure started? | Open Subtitles | هل تعرف متى بدا ضغط الدم يرتفع عاليا؟ |
| Do you know when a panic room is truly useless? | Open Subtitles | هل تعرف متى تكون غرفة الذعر لا فائدة منها حقا؟ |
| Hi. Uh, Do you know when the next bus to Tucson goes through here? | Open Subtitles | مرحبا.هل تعرفين متى الباص الى توكسون يمر من هنا؟ |
| Do you know when you'll be done with it? | Open Subtitles | اة هل تعلمين متى سوف تتخلصين منها ؟ |
| Do you know when this picture was taken? | Open Subtitles | أتعلمين متى التقطت هذه الصورة؟ |
| The knife you described as missing from its set, Do you know when it was bought? | Open Subtitles | السكين التي وصفتها بأنها مفقودة من مجموعتها أتعرف متى تمّ شراؤها؟ |
| Do you know when Ben Hunter's coming in this morning? | Open Subtitles | هل تعلم متى سيعود "بن هنتر " هذا الصباح؟ |
| And Do you know when Congress is going to vote to abolish extradition? | Open Subtitles | هل تعلم متى سيصوت الكونغرس على قرار إلغاء تسليم المجرمين ؟ |
| Do you know when Ariana Scott will leave the ER? | Open Subtitles | هل تعلم متى ستغادر اريانا سكوت العناية المشددة؟ |
| And when folks see us, Do you know when they say the best time to watch José is? | Open Subtitles | وعندما يرانا الناس هل تعلم متى هو الوقت المناسب كما يقولون لمشاهدة خوزيه؟ |
| When I wore high heels and walked at night, Do you know when the best moment was? | Open Subtitles | عندما أرتدى الكعب العالي وأتجول بالليل هل تعرف متى تكون أفضل لحظة لي؟ |
| BUT Do you know when THAT THING'S GOING TO CLEAR OFF EXACTLY? | Open Subtitles | ولكن هل تعرف متى هذا الشيء وسوف يتضح من بالضبط؟ |
| Well, I understand that he worked long hours. Do you know when he left last night? | Open Subtitles | حسناً ، أفهم أنّه عمل لساعات طويلة هل تعرف متى غادر في الليل الماضية؟ |
| Hi. Uh, Do you know when the next bus to Tucson goes through here? | Open Subtitles | مرحبا.هل تعرفين متى الباص الى توكسون يمر من هنا؟ |
| Do you know when that hot gay dad asked me on a play date | Open Subtitles | هل تعلمين متى طلب مني ذلك الأب الشاذ المثير موعداً للعب الأطفال؟ |
| Do you know when she'll be back? | Open Subtitles | أتعلمين متى ستعود؟ |
| Do you know when the trash was placed on the two research bodies? | Open Subtitles | أتعرف متى وضع اثنين من البحوث العلميّة بالقمامة؟ |
| Do you know when the voice is going to speak? | Open Subtitles | أتعرفين متى ستتحدث الأرواح؟ |
| Do you know when the last time was that we saw each other? | Open Subtitles | هل تعرفي متى آخر مرة رأينا فيها بعضنا البعض؟ |
| So Do you know when you're going to spasm? | Open Subtitles | اذاً هل تعرف عندما تأتيك التشنجات الا ارادية |
| - Do you know when this feeling began? | Open Subtitles | - هَلْ تَعْرفُ متى هذا الشعور يَبْدأُ؟ |
| Do you know when I came here? | Open Subtitles | اتعرف متى جئت الى هنا ؟ |
| Do you know when the plane with aid arrived? | Open Subtitles | أتعلمون متى وصلت طائرة المساعدات |
| Do you know when it happened? | Open Subtitles | هل تعرفيت متى حصل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 