| Do you know why you can't walk straight after drinking? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا لا يمكنك المشى بعد الشرب ؟ |
| Mr Avery, Do you know why you are walking the Way? | Open Subtitles | سيد أفيري، هل تعرف لماذا تقوم بالسير في الطريق؟ |
| Do you know why you can't get a job? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا لا تستطيع الحصول على وظيفة؟ |
| Do you know why you never met your father's parents? | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا لم تقابلي أبداً والدي أبيك ؟ |
| Do you know why you tilt your head in that way? | Open Subtitles | أتعرف لماذا أملْتَ رأسكَ في ذاك الاتّجاه؟ |
| Do you know why you're here? | Open Subtitles | أتعلمين لمَ أنتِ هنا؟ |
| Detective, Do you know why you're only allowed to give a small amount of bute for a competition? | Open Subtitles | محقق , هل تعرف لماذا انت فقط مسموح لك لاعطاء كمية ضغيرة من بيووت للمسابقة |
| Tell me, Do you know why you're here at the Institute? | Open Subtitles | تفضل بالجلوس ، قل لي سيد كارترايت ، هل تعرف لماذا أنت هنا في المعهد ؟ |
| Do you know why you can't write your marriage vows ? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا لا تستطيع كتابه وعود ونزور زوجتك |
| Do you know why you were so easily defeated? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا تم التغلب علىك بسهولة؟ |
| Do you know why you're here, sir? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا أنت هنا يا سيدي؟ |
| Do you know why you seek me out, Cousin? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا تتمنى أن أنهي عذابك, يا إبن العم؟ |
| Do you know why you have to be silent? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا عليك أن تبقى صامتاً ؟ |
| Do you know why you never heard that alarm? | Open Subtitles | مقتبس من أحداث واقعية هل تعلم لماذا لم تسمع هذا الإنذار سيدي ؟ |
| Beckett: Emily hopper, Do you know why you're here? | Open Subtitles | إيميلي هوبر " هل تعلمين لماذا أنت هنا ؟ " |
| Do you know why you can never step into the same river twice? | Open Subtitles | أتعرف لماذا لايمكنك أن تدخل نفس النهر مرتين؟ |
| Do you know why you overheat? | Open Subtitles | أتعلمين لمَ ترتفع حرارتكِ ؟ |
| Do you know why you were sent to China? | Open Subtitles | أتعرفين لماذا أرسلتي إلى الصين؟ |
| - Do you know why you're here? | Open Subtitles | هل تعلم لما انت هنا ـ انا هنا لان... |
| Do you know why you'd see good with a mustache? | Open Subtitles | أتعلم لما أنت جيد بالشارب ؟ |
| Do you know why you've been brought here today? | Open Subtitles | هل تعرفين لماذا اُحضرت الى هنا اليوم ؟ |
| Do you know why you itch? | Open Subtitles | هل تعلمين سبب حكتكِ؟ |
| Do you know why you're crying? | Open Subtitles | هل تعلمين لم تبكين؟ |
| I may have missed my opportunity. Do you know why you failed to murder him, Margot? | Open Subtitles | لربما فقدت فرصتي - أتعلمين لماذا فشلتي في قتله يا (مارجوت)؟ |
| Do you know why you're a terrible - flight attendant, Owen? | Open Subtitles | أتدري لمَ أنت مضيف طيران مريع يا (أوين)؟ |
| Do you know why you bring A cooler full of ice to a robbery? | Open Subtitles | أتعرف سبب جلب برّادة مليئة بالثلج لعملية سرقة؟ |
| Do you know why you can't have the life that you want? | Open Subtitles | أتعرف لمَ لا يُمكنك أن تحظى بالحياة التي تودّها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 