| What do you mean you're not coming home tonight? | Open Subtitles | ماذا تعني بأنك لن تحضر إلى المنزل الليلة؟ |
| What do you mean you're not ready? You've lived here for 14 years. | Open Subtitles | ماذا تعني بأنك لست مستعداً أنت تعيش هنا منذ أربعة عشر عاماً |
| That steering - what do you mean you're perfectly happy with the electric steering on the new 911? | Open Subtitles | ذلك التوجيه, ماذا تعني أنك سعيد تماماً بالتوجيه الالكتروني في ال911 الجديدة؟ |
| Wait a minute, what do you mean you're not ready to leave? | Open Subtitles | مهلاً ، ما الذي تعنيه بأنك لست مستعداً للذهاب ؟ |
| - Holding him? What do you mean you're holding him? | Open Subtitles | ماذا تعني بأنّك تحتجزه؟ |
| What do you mean you're in L.A., wh - where are you? | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنك في (لوس أنجلوس)، أين أنت؟ |
| What do you mean you're not bringing a case? | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنكِ لن تتولين أمر القضية ؟ |
| What do you mean you're at your mom's house? | Open Subtitles | ماذا تقصد بأنك في منزل والدتك؟ |
| What do you mean, you're gonna go do a private tennis lesson... | Open Subtitles | ماذا تعني , بأنك ستقوم بإعطاء دروس تنس خاصة |
| What do you mean you're not sure who you're taking? | Open Subtitles | ماذا تعني بأنك لست متأكد من ستصطحب معك للمباراة ؟ |
| What do you mean, you're lucky to be able to call me? | Open Subtitles | ماذا تعني بأنك محظوظ لقدرتك على الإتصال بي؟ |
| What do you mean you're at the house already? | Open Subtitles | ماذا تعني بأنك وصلت للمنزل بالفعل ؟ |
| What do you mean, you're sorry about these chains? | Open Subtitles | ماذا تعني بأنك آسف بشأن هذه القيود؟ |
| What do you mean, you're chatting with the dad? Are you insane? | Open Subtitles | ماذا تعني أنك تتحدث مع الأب ، هل جننت؟ |
| W-Wait, what do you mean you're going to Spain? | Open Subtitles | ماذا تعني أنك ذاهبة إلى أسبانيا؟ |
| What do you mean you're gonna get in a room with him? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بأنك ستجلسُ معه بغرفة؟ |
| What do you mean you're not done? | Open Subtitles | {\pos(192,210)} ماذا تعني بأنّك لم تنتهي بعد؟ |
| - What do you mean you're not going? | Open Subtitles | انا لن ارحل - ماذا تعنين بأنك لن ترحلى؟ |
| What do you mean,you're not going to the party? | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنكِ لن تذهبين الى الحفلة؟ |
| What do you mean you're not in charge anymore? | Open Subtitles | ماذا تقصد بأنك لست المسؤول الان؟ |
| What do you mean, you're not good-looking? | Open Subtitles | ماذا تعنى بأنك لست حسن المظهر؟ |
| What do you mean you're not gonna go? | Open Subtitles | ماذا تعني أنّك لن تذهب؟ |
| What do you mean you're not coming home for the summer? . | Open Subtitles | ماذا تعني بانك لن ترجع للبيت في الصيف ؟ |
| What do you mean you're up in a plane? | Open Subtitles | ماذا تقصد أنك حتى في الطائرة؟ |
| What do you mean you're not sure? | Open Subtitles | ماذا تقصد بانك لست متأكد؟ |
| Ma'am, what do you mean, you're not allowed outside? | Open Subtitles | سيدتي , ماذا تقصدين بأنكِ غير مسموح لكِ بالخروج ؟ |
| do you mean you're really the Baby Jane Hudson? | Open Subtitles | هل تعنين أنك بيبي جين هدسون الشهيرة ؟ |
| What do you mean you're removing resources from the search? | Open Subtitles | ماذا تقصد أنت إزالة الموارد من البحث؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 