"do you remember that" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هل تتذكر ذلك
• هل تذكر ذلك
• هل تتذكر هذا
• هل تتذكرين ذلك
• هل تذكر تلك
• هل تتذكر تلك
• هل تذكرين ذلك
• أتذكر ذلك
• هل تذكر هذا
• أتتذكر ذلك
• هل تتذكرين تلك
• أتذكرين ذلك
• هل تذكرين هذا
• هل تتذكّر ذلك
• أتذكر تلك

Do you remember that from the footage or your actual memory?
هل تتذكر ذلك من اللقطات او من خلال ذاكرتك الحالية؟

Do you remember that time we watched the sun rise
هل تذكر ذلك الوقت عندما كنا نشاهد شروق الشمس

Danny... Do you remember that day on the train... the man with the box?
داني .. هل تتذكر هذا اليوم في القطار .. هذا الرجل مع الصندوق ؟

You used the lavatory about an hour ago. Do you remember that?
لقد استخدمتي الحمام منذ ساعة تقريباً هل تتذكرين ذلك ؟

Oh yeah. Do you remember that photo I took of the redwoods?
نعم ، هل تذكر تلك الصورة التى التقطتها عند النهر ؟

Do you remember that plan I could not tell you about?
هل تتذكر تلك الخطةِ التي لم أستطع أن أخبرك أياها؟

Do you remember that glacier you took me to?
هل تذكرين ذلك الجبل الجليدي التي أخذتني إلىه؟

Do you remember that telecom case I said that we didn't get last year?
أتذكر ذلك الإجتماع عن بعد الذي قلتُ أنّنا لم نحضره العام الماضي؟

Do you remember that time there was that big thunderstorm, and
هل تتذكر ذلك الوقت عندما كانت هُناك عواصف رعدية و

Do you remember that day 15 years ago in the bathroom,
هل تتذكر ذلك اليوم منذ خمسة عشرة عام في الحمام؟

Do you remember that guy who was on all the talk shows?
هل تتذكر ذلك الشاب الذى ظهر فى كل برامج الحوارات ؟

Doug, Do you remember that guy you put in the morgue drawer?
يا صاح. هل تذكر ذلك الرجل الذي وضعته في ثلاجة المشرحة

She was in a coma. Do you remember that?
لقد كانت في غيبوبة هل تذكر ذلك ؟

- Do you remember that place... - We're vegetarian now.
.. هل تتذكر هذا المكان اصبحنا نباتيين الآن

Do you remember that time when the two of us jumped into that pool in the middle of that party?
هل تتذكر هذا الوقت عندما كنا نحن الاثنين

Do you remember that poster that I used to have in my room, above my desk?
هل تتذكرين ذلك الملصق الذي كان لدي في غرفتي ، فوق طاولتي؟

Hey, Do you remember that time Dad took us camping?
هل تذكر تلك المرة التي اصطحبنا بها أبي للتخييم؟

Do you remember that little heart attack you had last year?
هل تتذكر تلك النوبة القلبية التي هاجمتك العام الماضي ?

So, Do you remember that one time where you said that you owe me?
لذا، هل تذكرين ذلك الوقت واحد حيث قال لكم انكم مدينون لي؟ حسنا، أنا لا.

Do you remember that day?
لِما لم تأتي في ذلك اليوم أتذكر ذلك اليوم ؟

Do you remember that old movie, "20,000 leagues under the sea"?
هل تذكر هذا الفيلم القديم عشرون ألف قدم في البحر"؟"

Do you remember that day?
أتتذكر ذلك اليوم ؟

Do you remember that time when we first met and you, uh shot a bunch of extra hold hairspray in my face?
هل تتذكرين تلك المرة عندما ألتقينا في أول مرة و أنتي أطلقتي سبراي الشعر على وجهي

Do you remember that time that I... Ran away to your place?
أتذكرين ذلك الوقت الذي هربتُ فيه إلى منزلك؟

You came to me about your father. Do you remember that?
, أنتِ من ذكر موضوع والدكِ هل تذكرين هذا ؟

When I did the cannonball into the pool. Do you remember that?
عندما صنعت قذيفة المدفع في حوض السباحة، هل تتذكّر ذلك ؟

Do you remember that story you once told me about the boy who trained the falcon with kindness?
أتذكر تلك القصة التي اخبرتني بها ذات مرة عن الصبي الذي يدرب الصقر بالرافة؟