| Do you remember where I put the Lords Register of members' interests? | Open Subtitles | هل تتذكر أين وضعت سجل ممتلكات و أعمال اللوردات؟ |
| Do you remember where you were the night of Paul's disappearance, which was on the 20th of December ? | Open Subtitles | هل تتذكر أين كنت ليلة اختفاء بول ألين ؟ والتي كانت في العشرين من ديسمبر ؟ |
| Do you remember where we slept the night before? | Open Subtitles | هل تذكر أين كنا ننام في الليالي السابقة؟ |
| Do you remember where you were before you came back, Rachael? | Open Subtitles | هل تذكر أين كنت قبل أن تأتي مرة أخرى، وراشيل؟ |
| Do you remember where you were when it stopped being fun for you? | Open Subtitles | هل تذكرين أين كنتِ عندما لم يعد الأمر مرحاً لكِ؟ |
| Do you remember where this was in Manhattan? | Open Subtitles | هل تتذكر اين كان هذا في منهاتن? |
| Do you remember where we first saw each other? | Open Subtitles | هل تتذكرين أين راينا بعضنا لأول مرة؟ |
| Do you remember where you were when you took that photo? | Open Subtitles | هل تتذكر أين كنت عندما إلتقطت الصورة؟ |
| Now, Do you remember where you found Kelso's bloody glove? | Open Subtitles | و هل تتذكر أين وجدت قفاز (كيلسو) الملطخ بالدم؟ |
| Great. Well, Do you remember where he lives? | Open Subtitles | رائع ، حسناً ، هل تتذكر أين يعيش؟ |
| Do you remember where that guy used to work? | Open Subtitles | هل تتذكر أين كان يعمل ذلك الرجل؟ |
| Do you remember where exactly? | Open Subtitles | هل تتذكر أين بالضبط ؟ |
| Do you, Do you remember where she was right before the earthquake? | Open Subtitles | هل، هل تذكر أين كانت مباشرة قبل الزلزال؟ |
| Do you remember where I put my drawing pad? | Open Subtitles | هل تذكر أين وضعت لوحة الرسم الخاصة بي؟ |
| Actually, I don't know if I did. Hey, Do you remember where any of your eggs are? | Open Subtitles | مهلا، هل تذكر أين أي من البيض الخاص بك؟ |
| Do you remember where this shooting the breeze took place? | Open Subtitles | هل تذكر أين حدث تجاذب أطراف الحديث هذا؟ |
| Do you remember where it happened so I can send Animal Control to find it? | Open Subtitles | هل تذكرين أين حدث هذا حتى يمكن أن أرسل خدمه الحيوانات هناك |
| Do you remember where the hardware store is? | Open Subtitles | هل تذكرين أين هو متجر المعدات ؟ |
| Do you remember where we were in that one? | Open Subtitles | هل تتذكر اين كانت هذه الصورة ؟ |
| Caroline, Do you remember where the infirmary is? | Open Subtitles | كارولين، هل تتذكرين أين كان المستوصف ؟ |
| Do you remember where we can find the others? | Open Subtitles | أتتذكّر أين نستطيع إيجاد الآخرَين؟ |
| Do you remember where you were in the fall of'05? | Open Subtitles | أتذكرين أين كنتِ في خريف 2005؟ |
| Do you remember where saw you? | Open Subtitles | هل تذكر اين رأيته? |
| Do you remember where that is? | Open Subtitles | أتتذكر أين كانت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 