| Do you trust me or not? All right, I'll let you get to it. | Open Subtitles | هل تثق بي أم لا؟ حسناً سأدعكِ للعمل |
| Do you trust me now? | Open Subtitles | هل تثق بي الآن؟ |
| Do you trust me now? | Open Subtitles | هل تثق بي الان ؟ |
| I mean, I'm the only one that you ever told, so Do you trust me? | Open Subtitles | أعني , أنا الوحيدة التي أخبرتيها بالأمر لذلك , هل تثقين بي ؟ |
| You're gonna love me, you're gonna hate me, you're gonna need me... what matters is, Do you trust me to do what is right by you? | Open Subtitles | ستحبنني وستكرهينني وستحتاجينني المهم هو، هل تثقين بي كفاية لأن أفعل ماهو صحيح لكِ؟ |
| Do you trust me, Mr. Anderssen? | Open Subtitles | أتثق بي يا سيد أندرسون؟ |
| Do you trust me implicitly? | Open Subtitles | هل تثق بي تماما؟ ؟ |
| Do you trust me, sir? | Open Subtitles | هل تثق بي سيدي؟ |
| Do you trust me now? | Open Subtitles | هل تثق بي الآن؟ |
| Do you trust me or not? | Open Subtitles | هل تثق بي ام لا؟ |
| Barney, Do you trust me? | Open Subtitles | بارني .هل تثق بي ؟ |
| Do you trust me a bit more now? | Open Subtitles | هل تثق بي بعض الشيء الآن ؟ |
| - I don't want to leave you. - Do you trust me, Tamara? | Open Subtitles | لا إريد أن أتركك هل تثقين بي تامارا؟ |
| Do you trust me to stick your finger in here? | Open Subtitles | هل تثقين بي لوضع إصبعك هناك؟ |
| Now Do you trust me? | Open Subtitles | هل تثقين بي الآن؟ |
| Hey. Do you trust me? | Open Subtitles | إسمعي , هل تثقين بي ؟ |
| Now, Do you trust me or not? | Open Subtitles | الان ، هل تثقين بي ام لا |
| Do you trust me, Mona? | Open Subtitles | هل تثقين بي يا مونا ؟ |
| Do you trust me to keep your secrets? | Open Subtitles | أتثق بي بأن أصون جميع أسرارك؟ |
| I-- Do you trust me, Jessie? | Open Subtitles | انا هل تثقي بي جيسي؟ |
| Do you trust me? Do you want to play the game? | Open Subtitles | هل تثق بى ، هل تريدين أن نلعب اللعبة ؟ |
| It's gonna be okay. Do you trust me? | Open Subtitles | سيكون الأمر بخير ، هل تثقين بى ؟ |
| Yes, of course she does. Do you trust me? | Open Subtitles | نعم، بالطبع أنتِ كذلك أتثقين بي ؟ |
| Do you trust me more than your blood family? | Open Subtitles | تَأتمنُني أكثر مِنْ صلة رحمكَ؟ |
| "Please tell me ," why Do you trust me so much? | Open Subtitles | أخبرنى يا عمى لماذا تثق فى هكذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 