| Hey, Do you wanna go to the ukelele pond? | Open Subtitles | مرحباً, هل تريد الذهاب إلي بحيرة القيثارة ؟ |
| Do you wanna go somewhere else, so we can talk? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب إلى مكان آخر, حتى نستطيع الكلام؟ |
| Do you wanna go for strike three, or do you just wanna skip to the truth? | Open Subtitles | هل تريدين الذهاب للضربة الثالثة أو تريدين أن تتجاوزي الحقيقة ؟ |
| I just got off my shift. Do you wanna go grab a drink? | Open Subtitles | انتهيتُ لتوّي من مناوبتي، هل تريدين الذهاب لاحتساء الشراب؟ |
| Do you wanna go to the other room and lie down a little? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب إلى غرفة أخرى والإستلقاء قليلًا؟ |
| So Do you wanna go? | Open Subtitles | أفضل فشار وبرع كيانو في هذا الفيلم أتريد الذهاب |
| Do you wanna go to a rodeo with me this weekend? | Open Subtitles | هل تريد أن تذهب إلى سوق للماشية معي في نهاية هذا الاسبوع؟ |
| Your dad has to go to work later, but Do you wanna go? | Open Subtitles | والدك سوف يذهب للعمل لاحقا , ولكن هل تريد الذهاب ؟ |
| Then come back inside. So, um.. ...Do you wanna go to the Hamptons next weekend? | Open Subtitles | بعدها نعود الى الداخل هل تريد الذهاب الى الهامبتونز الاسبوع المقبل؟ |
| Do you wanna go to the comic-book store, maybe see a movie? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب إلى متجر الكتب الهزلية ؟ أو الذهاب لمشاهدة فيلم ؟ |
| Do you wanna go to that Renaissance Fair thing this weekend? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب الي المعرض الاوروبي في نهايه الاسبوع |
| So why Do you wanna go to Niagara Falls, anyway? | Open Subtitles | إذاً لماذا تريدين الذهاب إلى شلالات ناياجرا ؟ , على كلّ حال |
| You're now 11 years old. Now, Do you wanna go to college? | Open Subtitles | أنت بعمر 11 سنةً الآن هل تريدين الذهاب للكلية؟ |
| Hi, it's me, Pee-wee Herman. Do you wanna go to my playhouse? | Open Subtitles | حسناً ، مرحباً أنا بوي هرمان أتريدين الذهاب بسيارتي ؟ |
| What'Do you wanna go to jail? | Open Subtitles | ما هذا، أتريدين الذهاب للسجن الليلة. |
| Do you wanna go to dinner with me tonight? | Open Subtitles | أتريد الذهاب لتناول العشاء معي الليلة؟ |
| Do you wanna go to Tuckahoe, get something to eat? | Open Subtitles | (أتريد الذهاب لـ(توكاهول وتحضر شيء لنأكله؟ |
| Well, then, Do you wanna go check out this address in Philly? | Open Subtitles | حسنا، ثم، هل تريد أن تذهب للتحقق خارج هذا العنوان في فيلي؟ |
| By any chance, Do you wanna go out and maybe grab a bite? | Open Subtitles | هل بالصدفة.تريد ان تذهب للخارج وربما طلب بعض الطعام |
| Come on. Where Do you wanna go ? | Open Subtitles | هيا اين تريدين أن تذهبي ؟ |
| Uhm, Do you wanna go straight out, or Do you wanna go back to our place, and get some food first? | Open Subtitles | هل تودين الذهاب حالا؟ أو نرجع إلى منزلنا ونأكل أولا؟ |
| Listen, um, Do you wanna go to the staff party together? | Open Subtitles | اسمع, أتود الذهاب لحفلة الطاقم سوياً؟ |
| Do you wanna go someplace? | Open Subtitles | هل تود الذهاب لمكان ما؟ |
| Do you wanna go to the bau with me, maybe talk to some of my other team members? | Open Subtitles | أترغب بالذهاب معي إلى " وحدة تحليل السلوك" ؟ رُبما نتحدث إلى بعض أعضاء الفريق الأخرين ؟ |
| Do you wanna go over to the graves for a bit? | Open Subtitles | هل تريد أن نذهب للمقبرة قليلاً؟ |
| Do you wanna go for a drink sometime? | Open Subtitles | هل تريدين ان تذهبي للشراب في وقت ما ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 