"do you want me to do" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تريدني أن أفعل
• تريد مني أن أفعل
• تريدين مني أن أفعل
• تريديني أن أفعل
• تريدني ان افعل
• تريدينني أن أفعل
• تريد مني ان افعل
• تريدين أن أفعل
• تريد مني فعله
• تريدنى أن أفعل
• تريدنى ان افعل
• تريدني أن أفعله
• تريد أن أفعل
• تريدين مني فعله
• تريد منّي أن أفعل

What do you want me to do with it?
وتقوم بإنتقادي بغضب ماذا تريدني أن أفعل بها؟

What do you want me to do with her?
إنها في المقعد الخلفي ماذا تريدني أن أفعل بها؟

And what exactly do you want me to do about it?
وما بالضبط هل تريد مني أن أفعل حيال ذلك؟

Like, I mean, do you want me to do anything?
مثل، أعني، هل تريد مني أن أفعل أي شيء؟

What do you want me to do, roll over and die?
ماذا تريدين مني أن أفعل التدحرج و الموت ؟

So what do you want me to do once I'm inside his memories?
إذن ، ماذا تريديني أن أفعل بمجرد أن دخلتُ داخل الذكريات ؟

So what do you want me to do - commend you for the effort or sack you for the result?
ماذا تريدني ان افعل اشكرك على المجهود او أٌقيلك على النتيجة

Okay, so what do you want me to do, just put it right next to you?
إذا ماذا تريدينني أن أفعل أن أضعها بجانبكِ ؟

I can see that. What do you want me to do about it right now?
أرى ذلك، ماذا تريدني أن أفعل حيال ذلك الآن؟

What do you want me to do, treat him like a stranger?
ماذا تريدني أن أفعل ؟ أُعامله كشخص غريب ؟

What do you want me to do if I step on the broken glass?
ماذا تريدني أن أفعل إن قمت بالدوس على الزجاج المكسور ؟

Well, what do you want me to do, cut open his chest in the overflow room with no supervision?
, لا يوجد وقت حسنا , مالذي تريدني أن أفعل , أفتح صدره في غرفه جانبيه بدون وجود للمشرف؟

All right, Vice, so, what do you want me to do that I haven't already done?
حسنا أيها النائب ،ماذا تريدني أن أفعل ولم أفعله ؟

And now that I know, what do you want me to do with that information?
والآن وأنا أعلم، ماذا تريد مني أن أفعل مع هذه المعلومات؟

I mean, what do you want me to do, talk to her?
أعني، ماذا تريد مني أن أفعل ، والحديث معها؟

do you want me to do a locator spell?
هم في عداد المفقودين. هل تريد مني أن أفعل موجة محدد؟

What do you want me to do, huh--sit on the floor, burn some incense, say "om"?
ماذا تريدين مني أن أفعل أجلس على الأرض أشعل بعض البخور , وأقول أمممممممممم

Okay. Done. What do you want me to do?
حسناً تم , ماذا تريديني أن أفعل ؟

What do you want me to do to prove that to you?
ماذا تريدني ان افعل كي اثبت لك صحة كلامي ؟

Okay. What do you want me to do exactly?
حسنا، ماذا تريدينني أن أفعل بالتحديد؟

They must have noticed by now. What do you want me to do?
لا بد انهم أكتشفوا الامر الان ماذا تريد مني ان افعل

Freaking cops everywhere... what do you want me to do?
شرطه خرقاء بكل مكان ماذا تريدين أن أفعل ؟

Even if all of this were true, what do you want me to do?
حتى إن كان كل هذا صحيحا , ما الذي تريد مني فعله ؟

- What do you want me to do? - What Trippe does. Offshore operations.
ـ ماذا تريدنى أن أفعل ـ قم بحملات بالله عليك

What do you want me to do? Tack up flyers around the neighborhood?
ماذا تريدنى ان افعل اذهب الى الجيران لابحث عنها

What do you want me to do with your new bike, then?
مالذي تريدني أن أفعله بدراحتك الجديده إذن؟

What the hell do you want me to do with it?
أجل اللعنة أراها ماذا تريد أن أفعل بها ؟

What do you want me to do? Call in reinforcements?
كارتر" ماذا تريدين مني فعله ؟" أستدعي التعزيزات ؟

What do you want me to do, cry?
ماذا تريد منّي أن أفعل , أبكي؟