عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"do you want some coffee" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
-
هل تريد بعض القهوة
-
هل تريدين بعض القهوة
-
أتريد بعض القهوة
-
هل تريد قهوة
-
أتريدين بعض القهوة
-
أتريدين قهوة
-
أتريد قهوة
| - Do you want some coffee? | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة ؟ |
| Freddy, Do you want some coffee? | Open Subtitles | فريدي هل تريد بعض القهوة ؟ |
| - Do you want some coffee? | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة ؟ |
| She's just being jealous. Do you want some coffee? | Open Subtitles | -لأنها فقط تشعر بالغيرة هل تريدين بعض القهوة ؟ |
| Do you want some coffee or some toast? | Open Subtitles | هل تريدين بعض القهوة او خبز محمص؟ |
| Do you want some coffee or tea or sandwiches, or Ho Hos or Pringles or something? | Open Subtitles | ...أتريد بعض القهوة ...أَو شاي أَو سندويش أو شوكولا (هوـ هوس) أو شيبس(برينغلز) أو أي شيء؟ |
| Do you want some coffee? | Open Subtitles | هل تريد قهوة ؟ |
| Do you want some coffee? | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة . ؟ |
| Do you want some coffee? | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة ؟ |
| Do you want some coffee ? | Open Subtitles | هل تريدين بعض القهوة ؟ |
| Do you want some coffee? | Open Subtitles | هل تريدين بعض القهوة ؟ |