| So, what, Do you work here or something? | Open Subtitles | إذن، ماذا، هل تعمل هنا أو ما شابه؟ |
| Ah! Do you work here, little boy? | Open Subtitles | هل تعمل هنا ايها الفتى الصغير؟ |
| Do you work here most days? | Open Subtitles | هل تعمل هنا معظم أيام الأسبوع؟ |
| So Do you work here, young lady? | Open Subtitles | اذا هل تعملين هنا ايتها الفتاة الصغيرة ؟ |
| Do you work here, or do you just go from office to office, offering advice? | Open Subtitles | هل تعملين هنا أم أنك فقط تتنقلين بين المكاتب لتقدمي النصائح |
| What, Do you work here or something? | Open Subtitles | هل تعملين هنا ، أو لشيئاً ما ؟ |
| Do you work here often? | Open Subtitles | هل تعمل هنا غالبا؟ |
| Do you work here, then? | Open Subtitles | هل تعمل هنا إذاً؟ |
| Do you work here too? | Open Subtitles | هل تعمل هنا أيضاً؟ |
| Do you work here now? | Open Subtitles | هل تعمل هنا الآن ؟ |
| Whoa, Do you work here? | Open Subtitles | قف ، هل تعمل هنا ؟ |
| Hi. Do you work here? | Open Subtitles | هل تعمل هنا |
| Do you work here? | Open Subtitles | هل تعمل هنا ؟ |
| Oh, Do you work here? | Open Subtitles | هل تعمل هنا ؟ |
| Do you work here often? | Open Subtitles | هل تعملين هنا كثيراً؟ |
| Do you work here at the museum? | Open Subtitles | هل تعملين هنا في المتحف؟ |
| Do you work here? | Open Subtitles | هل تعملين هنا ؟ |
| Do you work here every night? | Open Subtitles | هل تعملين هنا كل ليلة? |
| Do you work here? | Open Subtitles | هل تعملين هنا ؟ |
| Do you work here? | Open Subtitles | هل تعملين هنا ؟ |
| - Mister, Do you work here? | Open Subtitles | سيدي ، هَلْ تَعْملُ هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 