"document number" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رقم الوثيقة
• رمز الوثيقة
• رقم وثيقة
• الرمز
• ورقم الوثيقة
• عنوان الوثيقة

document number Agenda item Title or description
رقم الوثيقة بند جدول الأعمال العنوان أو الوصف

document number Agenda item Title or description
رقم الوثيقة بند جدول اﻷعمـــال عنوانها أو موضوعها

document number or website
رمز الوثيقة أو الموقع الشبكي الذي ترد فيه

document number Agenda item Title or description
رمز الوثيقة بند جدول اﻷعمال العنوان أو الوصف

The documentation received will be given a document number and made public.
والوثائق التي وردت سوف يُسند إليها رقم وثيقة وسوف تُنشر.

document number Agenda item Title or description
رقم الوثيقة بند جدول اﻷعمال العنوان أو الوصف

document number or website
رقم الوثيقة أو الموقع الشبكي على الإنترنت

Material in this publication may be freely quoted or reprinted, but acknowledgement is requested, together with a reference to the document number.
ولا مانع من اقتباس المواد الواردة في هذا المنشور أو إعادة إصدارها، ولكن مع ذكر المصدر، وبيان رقم الوثيقة.

Material in this publication may be freely quoted or reprinted, but acknowledgement is requested, together with a reference to the document number.
:: يمكن اقتباس المادة الواردة في هذا المنشور أو إعادة طبعها دون استئذان، ولكن المرجو التنويه بذلك، مع الإشارة إلى رقم الوثيقة.

document number Title or description
رقم الوثيقة عنوان الوثيقة أو وصفها

document number Subject
رمز الوثيقة الموضـوع

The attached annexes list the documentation to be presented to the Fifth Committee in the course of the resumed sessions of the General Assembly, indicating, in each case, the document number where documents have already been issued, or the expected date of publication.
يتضمن المرفقان الملحقان بهذه الوثيقة قائمة بالوثائق التي تقدم إلى اللجنة الخامسة في أثناء هذه الدورات المستأنفة للجمعية العامة. ويبين، في كل حالة، رمز الوثيقة عندما تكون قد صدرت فعلا، أو التاريخ الذي ينتظر أن تصدر فيه.

Mr. GOOSEN (South Africa): Mr. President, firstly, as you read through the document, having made the Presidential declaration, it would be appreciated if the secretariat could indicate what the document number of that statement would be.
السيد غوسن )جنوب افريقيا(: السيد الرئيس، أولا، بعد قراءتكم للوثيقة وبعد تلاوة الاعلان الرئاسي، سوف نكون ممتنين، لو تفضلت اﻷمانة ببيان رمز الوثيقة التي سيصدر بها هذا اﻹعلان.

27. Ms. Udo (Nigeria), returning to the question of document A/58/886 concerning the Cameroon-Nigeria Mixed Commission, asked whether it was a new document, or whether the document number was wrong.
27 - السيدة أودو (نيجيريا): عادت إلى مسألة رمز الوثيقة A/58/886 المتعلقة بلجنة الكاميرون - نيجيريا المختلطة، فاستفسرت عما إذا كانت وثيقة جديدة أم أن الأمر يتعلق بخطأ حدث في كتابة الرمز.

document number
رمز الوثيقة

:: The Single Identity document number, which contains a check digit;
:: رقم وثيقة الهوية الوحيدة الذي يتضمن رقما للتحقق؛

We understand that the Secretariat will assign document number A/C.1/49/L.52 to this amendment.
ونحن نفهم أن اﻷمانة العامة ستخصص الرمز A/C.1/49/L.52 لهذا التعديل.

UNEP/FAO/RC/COP.5/INF/1 Provisional list of meeting documents organized by provisional agenda item and by document number
UNEP/FAO/RC/COP.5/INF/1 قائمة مؤقتة بوثائق الاجتماع منظمة حسب بنود جدول الأعمال المؤقت ورقم الوثيقة

At the same time, the title of document A/C.1/57/L.26/Rev.2, containing the Chairman's draft, is different but the document number is the same.
وفي نفس الوقت، يختلف عنوان الوثيقة A/C.1/57/L.26/Rev.2، التي تتضمن مشروع القرار المقدم من الرئيس، لكنها تحمل نفس الرقم.