Each panel will determine the admissibility relevance, materiality and weight of any documents and other evidence submitted " . | UN | ويقوم كل فريق من الأفرقة بالبت في جواز قبول أية مستندات وأدلة أخرى مقدمة ومدى صلتها بالموضوع وطابعها الجوهري وأهميتها``. |
Each panel will determine the admissibility, relevance, materiality and weight of any documents and other evidence submitted.” | UN | ويقوم كل فريق من الأفرقة بالبت في جواز قبول أية مستندات وأدلة أخرى مقدمة ومدى صلتها بالموضوع وأهميتها ووزنها " . |
Each panel will determine the admissibility, relevance, materiality and weight of any documents and other evidence submitted.” | UN | ويقوم كل فريق بالبت في جواز قبول أية مستندات وأدلة أخرى مقدمة ومدى صلتها بالموضوع وأهميتها النسبية ووزنها " . |
Each panel will determine the admissibility, relevance, materiality and weight of any documents and other evidence submitted.” | UN | ويقوم كل فريق بالبت في جواز قبول أية مستندات وأدلة أخرى مقدمة ومدى صلتها بالموضوع وأهميتها النسبية ووزنها " . |
Each panel will determine the admissibility, relevance, materiality and weight of any documents and other evidence submitted. " | UN | ويقوم كل فريق من الأفرقة بالبت في جواز قبول أية مستندات وأدلة أخرى مقدمة ومدى صلتها بالموضوع وطابعها الجوهري وأهميتها " .0 |
Each panel will determine the admissibility, relevance, materiality and weight of any documents and other evidence submitted. " | UN | ويقوم كل فريق من الأفرقة بالبت في جواز قبول أية مستندات وأدلة أخرى مقدمة ومدى صلتها بالموضوع وطابعها الجوهري وأهميتها. " |
It is the responsibility of the Panel under article 35, paragraph 1, to determine “the admissibility, relevance, materiality and weight of any documents and other evidence submitted”.The Panel used a number of means to verify the losses claimed and to determine the appropriate amount of compensation. | UN | والفريق هو المسؤول بموجب الفقرة 1 من المادة 35 عن البت في " جواز قبول أي مستندات وأدلة أخرى مقدمة ومدى صلتها بالموضوع وطابعها الجوهري وأهميتها " . 176- واستخدم الفريق عدداً من الوسائل للتحقق من الخسائر المُدعى وقوعها ولتحديد مبلغ التعويض المناسب. |
Each panel will determine the admissibility, relevance, materiality and weight of any documents and other evidence submitted. " | UN | ويقوم كل فريق من الأفرقة بالبت في جواز قبول أية مستندات وأدلة أخرى مقدمة ومدى صلتها بالموضوع وطابعها الجوهري وأهميتها " . |
Article 35 of the Rules requires the Panel to “determine the admissibility, relevance, materiality and weight of any documents and other evidence submitted”. | UN | ٦٢- تتطلب المادة ٥٣ من " القواعد " من الفريق " البت في جواز قبول أية مستندات وأدلة أخرى مقدمة ومدى صلتها بالموضوع وطابعها الجوهري وأهميتها " . |
Each panel will determine the admissibility, relevance, materiality and weight of any documents and other evidence submitted.” | UN | ويقوم كل فريق من اﻷفرقة بالبت في جواز قبول أية مستندات وأدلة أخرى مقدمة ومدى صلتها بالموضوع وطابعها الجوهري وأهميتها " . |
Each panel will determine the admissibility, relevance, materiality and weight of any documents and other evidence submitted. " | UN | ويقوم كل فريق من الأفرقة بالبت في جواز قبول أية مستندات وأدلة أخرى مقدمة ومدى صلتها بالموضوع وطابعها الجوهري وأهميتها " . |
Under article 35(1) of the Rules, it is for the Panel to decide " the admissibility, relevance, materiality and weight of any documents and other evidence submitted " . | UN | 30- وبموجب الفقرة 1 من المادة 35 من القواعد، فإن الفريق هو الذي يبت في " جواز قبول أية مستندات وأدلة أخرى مقدمة ومدى صلتها بالموضوع وطابعها الجوهري وأهميتها " . |
Each Panel will determine the admissibility, relevance, materiality and weight of any documents and other evidence submitted. " | UN | ويقوم كل فريق من الأفرقة بالبت في جواز قبول أية مستندات وأدلة أخرى مقدمة ومدى صلتها بالموضوع وطابعها الجوهري وأهميتها " . |
Each panel will determine the admissibility, relevance, materiality and weight of any documents and other evidence submitted. " | UN | ويقوم كل فريق من الأفرقة بالبت في جواز قبول أية مستندات وأدلة أخرى مقدمة ومدى صلتها بالموضوع وطابعها الجوهري وأهميتها " . |
Each panel will determine the admissibility, relevance, materiality and weight of any documents and other evidence submitted. " | UN | ويقوم كل فريق من الأفرقة بالبت في جواز قبول أية مستندات وأدلة أخرى مقدمة ومدى صلتها بالموضوع وطابعها الجوهري وأهميتها " . |
Each panel will determine the admissibility, relevance, materiality and weight of any documents and other evidence submitted. " | UN | ويقوم كل فريق من الأفرقة بالبت في جواز قبول أية مستندات وأدلة أخرى مقدمة ومدى صلتها بالموضوع وطابعها الجوهري وأهميتها " . |
Each panel will determine the admissibility, relevance, materiality and weight of any documents and other evidence submitted. " | UN | ويقوم كل فريق من الأفرقة بالبت في جواز قبول أية مستندات وأدلة أخرى مقدمة ومدى صلتها بالموضوع وطابعها الجوهري وأهميتها " . |
Each panel will determine the admissibility, relevance, materiality and weight of any documents and other evidence submitted. " | UN | ويقوم كل فريق من الأفرقة بالبت في جواز قبول أية مستندات وأدلة أخرى مقدمة ومدى صلتها بالموضوع وطابعها الجوهري وأهميتها " . |
Each panel will determine the admissibility, relevance, materiality and weight of any documents and other evidence submitted. " | UN | ويقوم كل فريق من الأفرقة بالبت في جواز قبول أية مستندات وأدلة أخرى مقدمة ومدى صلتها بالموضوع وطابعها الجوهري وأهميتها " . |
Each panel will determine the admissibility, relevance, materiality and weight of any documents and other evidence submitted.” | UN | ويقوم كل فريق من الأفرقة بالبت في جواز قبول أية مستندات وأدلة أخرى مقدمة ومدى صلتها بالموضوع وطابعها الجوهري وأهميتها " . |