| List of documents before the Committee at its fifty-fourth session | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الرابعة والخمسين |
| documents before the Forum on Minority Issues at its seventh session | UN | الوثائق المعروضة على المحفل المعني بقضايا الأقليات في دورته السابعة |
| List of documents before the Commission at its seventeenth session | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها السابعة عشرة |
| List of documents before the Committee at its fifty-fourth session | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الرابعة والخمسين |
| List of documents before the Commission at its forty-second session | UN | قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثانية والأربعين |
| documents before the Forum on Minority Issues at its first session | UN | الوثائق المعروضة على المحفل المعني بقضايا الأقليات في دورته الأولى |
| List of documents before the Commission at its fifty-first session | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الحادية والخمسين |
| List of documents before the Commission at its seventeenth session | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها السابعة عشرة |
| documents before the Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention at its third session 9 | UN | الوثائق المعروضة على الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية في دورته الثالثة 11 |
| documents before the Subsidiary Body for Implementation at its twenty-seventh session 26 | UN | الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها السابعة والعشرين 37 |
| documents before the Subsidiary Body for Implementation at its twenty-seventh session | UN | الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها السابعة والعشرين |
| documents before the Subsidiary Body for Implementation at its twenty-eighth session | UN | الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الثامنة والعشرين |
| documents before the Subsidiary Body for Implementation at its twenty-eighth session | UN | الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الثامنة والعشرين |
| documents before the Subsidiary Body for Implementation at its twenty-ninth session | UN | الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها التاسعة والعشرين |
| documents before the Forum on Minority Issues at its second session | UN | الوثائق المعروضة على المحفل المعني بقضايا الأقليات في دورته الثانية |
| List of documents before the Commission at its reconvened fifty-second session | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة أثناء دورتها الثانية والخمسين المستأنفة |
| List of documents before the Commission at its fifty-second session | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثانية والخمسين |
| List of documents before the Commission at its eighteenth session | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثامنة عشرة |
| II. List of documents before the High-level Committee at its eighth | UN | قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة الرفيعة المستوى في دورتها الثامنة |
| LIST OF documents before the COMMITTEE AT ITS 1993 SESSION | UN | قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها لعام ٣٩٩١ |
| III. LIST OF documents before the COMMISSION AT ITS THIRTY-FOURTH | UN | قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الرابعة والثلاثين |
| LIST OF documents before the COMMISSION AT ITS THIRD SESSION | UN | قائمة الوثائق التي عرضت على اللجنة في دورتها الثالثة |
| Annex documents before the Subsidiary Body for Implementation at its thirty-seventh session | UN | الوثائق التي عُرضت على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها السابعة والثلاثين |
| A list of the documents before the Committee is contained in annex II to part one. | UN | وترد في المرفق الثاني من الجزء الأول من هذا التقرير قائمة بالوثائق التي عرضت على اللجنة. |
| 4. There were no documents before the Committee under this item. | UN | ٤ - ولم تكن هناك أية وثائق معروضة على اللجنة في إطار هذا البند. |
| documents before the Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention at its second session 9 | UN | الوثائق التي أُعِدّت للفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية في دورته الثانية 11 |
| 3. For the documents before the Committee under this sub-item, see A/57/ 556. | UN | 3 - وللاطلاع على الوثائق المطروحة على اللجنة في إطار هذا البند، الفرعي انظر الوثيقة A/57/556. |
| 2. For the documents before the Third Committee under item 100 (e), see document A/49/610. | UN | ٢ - وللاطلاع على الوثيقة المعروضة على اللجنة الثالثة في إطار البند ١٠٠ )ﻫ(، انظر الوثيقة A/49/610. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 