| Tell me this, Does he know you can't pay him? | Open Subtitles | أخبريني بهذا، هل يعلم أنّكِ لا تستطيعين الدفع له؟ |
| Does he know they told you he was killed in action? | Open Subtitles | هل يعلم أنهم قد قالوا لك أنه توفي بالحرب؟ |
| Does he know what the Commander and I did last night? | Open Subtitles | هل يعرف بما قمت انا والقائد بالقيام به الليلة الماضية؟ |
| Does he know that--that you cry when you watch comedies? | Open Subtitles | هل يعرف بأنك تبكين عندما تشاهدين الأفلام الكوميدية ؟ |
| Does he know if his nephew has stockpiled any other weapons? | Open Subtitles | هل يعلم فيما أذا كان أبن شقيقه قام بخزن أية أسلحة أخرى ؟ |
| Does he know it's Christmas time at all? | Open Subtitles | هل يعلم حان الوقت عيد الميلاد على الإطلاق؟ |
| Well, Does he know yet, about his wife and baby? | Open Subtitles | حسناً , هل يعلم بعد , بشأن زوجته و طفله ؟ |
| Does he know why you cut open a man in severe cardiac distress just so you could poke around and see what's going on? | Open Subtitles | هل يعلم سبب قيامك بفتح رجل يعاني من إصابة قلبية حادة فقد لتتفحصي بطنه وتنظري ماذا يجري؟ |
| Does he know I'm not a cop any more? | Open Subtitles | هل يعلم بأني لست شرطية بعد الان ؟ |
| As head of your Public Relations, Does he know how much you enjoy relations in public? | Open Subtitles | كرئيس للعلاقات العامة هل يعلم كم كنتِ تستمعين بالعلاقات العامة؟ |
| You took off when you saw him. Does he know about the tapes? | Open Subtitles | هربت عندما رأيته ، هل يعرف بشأن الأشرطة ؟ |
| Does he -- Does he know about his kidney? | Open Subtitles | ما زلت خارج هذه الحالة هل يعرف حيال كليته؟ |
| - He's not my boyfriend. - Does he know that? | Open Subtitles | ـ إنه ليس عشيقيّ ـ هل يعرف هذا الشيء؟ |
| Yeah, and Does he know how you hate beards? Oh... | Open Subtitles | أجل ، و هل يعرف أنك تكرهين اللحية ؟ |
| I don't care. Does he know that this is called morning television? | Open Subtitles | لا أهتم ، هل يعرف أن هذا يُسمى تلفزيون صباحى؟ |
| Does he know that he's odd man out? | Open Subtitles | هل يعرف أنه هو من بات الغريب بالنسبة لك؟ |
| Does he know more about the Russian than we do? | Open Subtitles | هل هو يعلم أكثر منا عن الروسي ؟ |
| Does he know you're a Fringe Agent? | Open Subtitles | أيعرف أنّكِ عميلةٌ في الهامشيّة؟ |
| Does he know he's not supposed to smoke cigars in my house? | Open Subtitles | هل هو يعرف بأنّه من المفترض أن لا يدخن في بيتي؟ |
| Does he know you've put this on my wrist? | Open Subtitles | وهل يعرف كنت قد وضعت هذا على معصمي؟ |
| Does he know that you're still fucking other men? | Open Subtitles | وهل يعلم أن كنت لا تزال سخيف رجال آخرين؟ |
| Read his facial expression. What Does he know? | Open Subtitles | حاول أن تقرأ تقاطيع وجهه, ما الذي يعرفه حتى الآن؟ |
| How Does he know that I don't close the bathroom door? | Open Subtitles | كيف له أن يعرف بأني لا أقوم بغلق باب الحمام ؟ |
| Well, I just... I can't find him anywhere. Does he know what terminal it is? | Open Subtitles | حسنٌ، لستُ أجده في أيّ مكان، أهو يعلم المحطّة الطرفية التي أنا فيها؟ |
| Your man on the inside, Does he know why we are coming? | Open Subtitles | رجلكَ على داخل، هَلْ يَعْرفُ لِماذا نحن نَجيءُ؟ |
| Does he know I've been taking his money? | Open Subtitles | هل عرف بأنني كنتُ أأخذ نقوده ؟ |
| (Ellie) Does he know about your family, about what happened? | Open Subtitles | هل كان يعلم عن أمر عائلتك, عما حدث؟ |
| Then how does he know: | Open Subtitles | وكيف له أن يعلم أذًا ؟ |
| Does he know about ryan? | Open Subtitles | أهو يعرف بشأن (رايان)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 