| What does that have to do with me? | Open Subtitles | ما علاقة هذا بي ؟ |
| What does that have to do with me? | Open Subtitles | ما علاقة هذا بي ؟ |
| What does that have to do with me? | Open Subtitles | وما علاقة هذا بي |
| The lokes don't know nothing about her getting kidnapped. Okay, what does that have to do with me and halsey? | Open Subtitles | .اللوكس لا يعلمون أي شيء عن أختطافها حسنا ً وماذا علاقة ذلك بي و بهيلسي ؟ |
| Good for him. What does that have to do with me? | Open Subtitles | ،ذلك جيد له ما علاقة ذلك بي ؟ |
| -So what does that have to do with me? | Open Subtitles | ـ ما علاقة هذا بي ؟ |
| What does that have to do with me? | Open Subtitles | و ما علاقة هذا بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 