"doesn't answer" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا يجيب
• لا تجيب
• لم يجب
• لا يُجيب
• لا يُجيبُ
• لم تجيب
• لاتجيب على
• لم يجيب
• لم يُجِب
• لايجيب

That still doesn't answer my question. I'm a farmer, I'm gay.
هذا لا يجيب على سؤالي أنا مزارع و أنا شاذ

doesn't answer my question at all, but let's do the damn thing.
،هذا لا يجيب عن سؤالي أبداً لكن لنفعل ذلك الشئ

That still doesn't answer my question about your standing over my bed with a knife!
هذا لا يجيب على سؤالي عن وقوفك بجانبي سريري مع سكين

What, she took some cash, she took a cellphone she doesn't answer, and she bailed on us.
ماذا، فلقد أخذَت بعض النقود وهاتف لا تجيب عليه وأدارت ظهرها إلينا

Well, that's all very heartwarming, but it still doesn't answer the million-dollar question.
حسناً , هذا يدفيء القلوب حقاً لكن لم يجب عل السؤال الكبير

Yes, and you have a twin brother, but that doesn't answer my question.
وجهي يملأ الأخبار. أجل، وأنتَ لديكَ أخٍ توأم، ولكن هذا لا يُجيب على سؤالي.

that doesn't answer the question.
الذي لا يُجيبُ على السؤالِ. جو. سهل.

I'm sorry to tell you this, but if she doesn't answer it correctly... she'll have to receive medical care so I left her alone
لكن ..ان لم تجيب بشكل صحيح سيكون عليها تلقي العلاج لذا تركتها وشأنها

He doesn't answer, but his mailbox isn't full, so I assume he's listening to them.
انه لا يجيب لكن صندوق رسائله ليس معبأ وعلى ذلك افترض انه يسمع لها

Useless information I could just find on the Internet, but it doesn't answer my question.
معلومات غير مفيدة أستطيع الحصول عليها من الإنترنت لكن ذلك لا يجيب سؤالي

I'm sorry, that doesn't answer your question about syphilis.
أنا أسف ، فذلك لا يجيب عن سؤالك حيال مرض الزهري

He's a very special boy, Emma. I know. That doesn't answer my question.
أعلم و هذا لا يجيب عن سؤالي ماذا تريد به؟

Now that may explain some of the shit that went on here, but it doesn't answer the question of the missing bride.
هذا قد يوضح بعض من ما حدث هنا لكنه لا يجيب على سؤال العروس المفقودة

I can say anything and he doesn't answer back.
بوسعي أن أحدّثه بأي شيء .لكنه لا يجيب

It doesn't answer who sent you or how he found out where I am.
هذا لا يجيب على من الذي أرسلكما أو كيف عرف مكان تواجدي

My son hasn't called me for five days. I keep trying his cell phone, but he doesn't answer.
ابني لم يتصل بي منذ 5 ايام كنت أحاول أن أتصل بهاتفه الخليوي و لكنه لا يجيب

Tae San, Teacher Seo doesn't answer my calls.
تاي سان، المعلمة سيو لا تجيب على إتصالي.

Keep trying to reach him on his mobile. If he doesn't answer, send a security team to track him.
استمر بمحاولة الوصول إليه عن طريق هاتفه فإن لم يجب أرسل فريقاً أمنياً لتعقبه

We tried calling him, but he doesn't answer.
. حاولنا الإتصال به, لكنه لا يُجيب

It's Batman, he doesn't answer hails.
هي باتمان، هو لا يُجيبُ البَرَدَ.

I... They fight a lot. So when she doesn't answer, he calls the club.
عندما يتشاجر معها لاتجيب على الهاتف ويتصل بها على النادي

That could explain why he doesn't answer when you call.
ذلك قد يفسر لماذا هو لم يجيب على إتصالاتك

But he doesn't answer anymore...
لكنه لم يُجِب علي الكثير ..

doesn't answer my question.
هذا لايجيب سؤالي