"doesn't own" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا يملك
• لا يمتلك
• لا يملكني
• لا تمتلك
• لا يمتلكني
• لايملكُ

Eric doesn't own a football or anything else that would make him come outside.
لا يملك إريك كرة قدم أو اي شيء آخر يجعله يخرج

You know, he doesn't own these mountains, just like he doesn't own us.
تعلمون، انه لا يملك هذه الجبال تمـاما كما يمتلـكنا

- He doesn't own their bodies.
ـ أنه لا يملك أجسادهن ـ ليجعل تلك الشابات أن يأخذن درس

Claims he doesn't own a gun, says he's a pacifist.
اعترف أنه لا يمتلك سلاحاً، يقول أنه مسالم

He doesn't own me and I have a drink, if I like.
إنه لا يملكني أنا و يمكنني الحصول على شراب إن شئت

Look, I don't know why Elliott would lie about this but his family doesn't own a farm.
اسمعي،لا أعلم لما قد يكذب إليوت بشأن هذا لكن عائلته لا تمتلك مزرعة.

Helen! This poor young man doesn't own a stick of furniture.
هيلين , الرجل المسكين لا يملك قطعة أثاث واحدة,أظنه حان الوقت ليخطط لمستقبله

Who apparently doesn't own a cell phone, either!
الذي من الواضح أنه لا يملك هاتف نقال أيضاً

I don't care if Mr. Burns doesn't own the nuclear plant anymore.
انا لا اهتم اذا السيد بيرنز لا يملك

This guy doesn't own every cop.
هذا الرّجل لا يملك كلَّ شرطيٍّ.

What grown man doesn't own a black suit?
، أخبرني برجل ناضج لا يملك بذلة سوداء

Out here, I hardly know a man that doesn't own one.
هنا, لا أكاد أعرف رجلا لا يملك واحدا

Our patient doesn't own a gun. He owns an arsenal.
مريضنا لا يملك مسدسا انه يمتلك ترسانة

Fair enough. He doesn't own a gun.
يفي بالغرض، إنه لا يملك سلاحاً.

Yeah, he doesn't own a computer.
نعم، هو لا يملك كومبيوتر

He doesn't own its people.
هو لا يملك شعبه.

You're looking for a guy who doesn't own a rug.
نحن نبحث عن شخص لا يملك بساط

Who here doesn't own a firearm?
من لا يملك سلاحًا ناريًا هنا؟

And he doesn't own anything. This whole thing is a loan.
وهو لا يمتلك أي شيء هذا فقط قرض

"Your money doesn't own me." And then throw away your phone.
" ومالك لا يملكني " و بعدها ألقى هاتفك بعيداً

And Olga doesn't own Snakeroot.
وأولجا لا تمتلك سناكروت

You know, I may be married to the old creep, but he doesn't own me.
أتدري, ربما قد تزوجت بعجوزٌ مخيف لكنه لا يمتلكني

Top 10 in the state, and he doesn't own a pair of decent running shoes.
، العشرة الأوائل بالولاية وهو لايملكُ حذاء جري جيد