"doesn't see" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا يرى
• لا ترى
• لم يرى
• لايرى
• لن يرى
• لاترى
• لا ترانا
• لا يراه
• لا يقابل
• ألا يرى
• لاتري
• لا يرَ
• لايراك
• لا تراك
• لا تراكِ

Stays all day in the cell. doesn't see anyone.
يقضي معظم اليوم في زنزانته لا يرى أحداً.

Robert doesn't see what I see in you, doesn't believe you're conscious.
روبرت لا يرى ما أراه بكِ لا يصدق بأنكِ واعية

Remember, he doesn't see the blade until he's cut.
تذكّر أنه لا يرى الشفرة حتى يتم طعنُه.

When it comes to wine, this woman doesn't see color.
عندما يأتي الامر للنبيذ هذه المرأة لا ترى اللون

You know, maybe Rick Springfield not calling you for three days is his way of saying that he doesn't see the real you, that he doesn't value your essential woman-ness and so forth.
لعلّ عدم اتصاله منذ ثلاثة أيّام طريقته في قول أنه لم يرى ذاتكِ الحقيقية، وأنّه لم يحس بروعة

Since one of us doesn't see the value in art, there won't be a next time.
بما أن واحد منّا لايرى القيمة في الفن لن يكون هناك مرة أخرى

You know, and if Jimmy doesn't see that, then that is his loss.
أتعلم وحتى لو جيمى لا يرى ذلك فهذة خسارتة هو

I'm tired of you being the only person who doesn't see how incredible you are.
لقد سئمت منك لتكون الشخص الوحيد الذي لا يرى كم أنت شخص رائع

He does sometimes reduce human activity to something formulaic, and he doesn't see the human heart beating in there.
وقال انه في بعض الأحيان لحد من النشاط البشري إلى شيء رسمي، وانه لا يرى في قلب الإنسان الضرب في هناك.

Give this to Mom. Make sure Dad doesn't see.
أعطي هذا لأمي تأكد أن لا يرى أبي

He doesn't see the enraging sea or the far rush of the mighty whale.
لا يرى البحر الغاضب أو الإندفاع البعيد للحوت العظيم

But also looks like he doesn't see a terminal very often
و لكن يبدو أيضاً إنه لا يرى محطة في كثير من الأحيان

Maybe he's given up since he doesn't see a way to make money.
ربما يأس بما انه لا يرى سبيلاَ ليحصل على النقود

Yeah, Agent Sparling doesn't see the value in my approach.
أجل ، العميلة سبارلنج لا ترى قيمة فى أسلوبى

She doesn't see other factors... that good people can step wrong.
إنها لا ترى العوامل الأخرى التي يمكن أن تسبب خطأ الناس الصالحين

And I believe you would be a good one, but your mom doesn't see it that way, and she's already lost someone.
وأؤمن أنك ستكون احدهم ولكن أمك لا ترى الأمر كذلك وهي قد فقدت شخصاً مسبقاً

Look, Jack, I don't have a lot of personal life experience. But if I have learned anything from my Sims family... when a child doesn't see his father enough he starts to jump up and down.
ليس لدي خبرات شخصية في الحياة ولكنني تعلمت أن الطفل اذا لم يرى أباه كثيرا

Gag me. - I really hope Sasha doesn't see that.
مازحيني _ أتمنى فعلا أن لايرى ساشا هذا _

- He doesn't see our faces. - We're ghosts. We don't even exist.
ـ إنه لن يرى وجوهنا أو يسمع أصواتنا ـ سنكون كالأشباح، غير موجودون تماماً

And when Elizabeth doesn't see everything exactly the way you see it, you think there's something wrong with her.
وعندما لاترى اليزابيث كل شئ بالطريقة التي ترى بها انت تظن بأن هنالك خطب بها

You want to tell me how this all-seeing eye thing doesn't see us coming?
اتريد اخباري ان كل العيون المراقبة لا ترانا ونحن أتون؟

Suppose I have to do something I know is for his own good but he doesn't see it that way?
بإفتراض أني يجب أن أقوم بشيء لأني أعرف بأنه في مصلحته، ولكنه لا يراه هكذا..

Your uncle is the president; he doesn't see visitors.
عمٌك هو الرئيس , وهو لا يقابل الزوار

Make sure he doesn't see that we took the wife in first.
احرصي على ألا يرى أنّنا أخذنا .الزوجة أوّلا

Burt wants to, Verona doesn't see the point.
"بيرت"يريد, "فيرونا"لاتري مثل وجهة النظر هذه.

Honey, just because you can't see what's going on doesn't mean everyone else doesn't see what's going on!
عزيزتي، لمُجرّد أنّكِ لا تستطيعين رؤية ما يجري، لا يعني أنّ الجميع لا يرَ ما يجري!

He doesn't see you... but I do.
إنّه لايراك لكنّي أراك جيّدًا.

You'll want to make sure that Cheryl doesn't see you sitting in it.
عليك أن تتأكد أن شيريل لا تراك جالساً هنا

So, we'll just make sure she doesn't see you.
إذاً ، علينا فقط أن نتأكد من أن لا تراكِ