"doesn't work here" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا يعمل هنا
• لا تعمل هنا
• لم يعد يعمل هنا
• لايعمل هنا
• لا يفلح هنا

No, he doesn't work here, he came here with an injured man.
لا، هو لا يعمل هنا أتى مع رجل جريح إلى هنا

You know, it's to remind yourself that your cellphone doesn't work here.
حتى تُذكّري نفسَكِ. أن هاتفك النقّال لا يعمل هنا.

Either way, he doesn't work here anymore.
وايضا هو لا يعمل هنا ايضاً يجب ان اذهب اذا

There she is. It doesn't work here, but it will in auradon. Remember?
ها هي, أنها لا تعمل هنا ولكنها تعمل في أورادون

No, she-she doesn't work here at the moment.
لا لا تعمل هنا في الوقت الحالي

Some guy who doesn't work here anymore left it in his desk, so I stole it.
تركه شخص لم يعد يعمل هنا على مكتبه, لذا سرقته

Well judging from the hole in his head, I guess he doesn't work here anymore.
بالنظر للثقب الموجود برأسه فأظن أنه لم يعد يعمل هنا

This guy doesn't work here.
ذلك الرجل لايعمل هنا

That guy doesn't work here. Right jacket. Wrong pants.
هذا الرجل لا يعمل هنا معطف مناسب، وبنطال خاطيء

He doesn't work here, basically, just like the way Rango didn't save those animals.
إنه لا يعمل هنا ببساطة تماماً مثلما ''رانجو'' لم ينقذ الحيوانات

That's not gonna be a problem, because Harvey doesn't work here anymore.
هذا لن يكون مشكلة لأن (هارفي), لا يعمل هنا بعد الآن

- He doesn't work here. - Well, he should.
ـ هوا لا يعمل هنا ـ إذاً, عليه هذا

- No, I don't need to check. He doesn't work here.
-كلا, لستُ بحاجه لأن أتأكد, هو لا يعمل هنا

He delivers the water. He doesn't work here.
إنه يوصل الماء إنه لا يعمل هنا

Your Byakugan doesn't work here either.
البياكوغان خاصتُكِ لا تعمل هنا أيضًا.

He goes, "She's young, cute." He goes, "She doesn't work here."
هويقول"انهاصغيرةجميلة" فيرد عليه "لا تعمل هنا"

Your power doesn't work here. Not without your physical body.
قواكِ لا تعمل هنا ليس بدون جسدك_BAR_

She doesn't work here.
انها لا تعمل هنا.

WELL, HE doesn't work here ANYMORE, ALL RIGHT?
حسنا , هو لم يعد يعمل هنا بعد الأن , حسنا ؟

See, the reason I don't believe you is that he doesn't work here anymore.
أنظر، السبب أنني لا أصدقك هو أنه لم يعد يعمل هنا بعد الآن

- He doesn't work here.
إنهُ لايعمل هنا.

I bet that mouth got you lots of attention back at the group home, but it doesn't work here.
أراهن أنّ هذا الفم استرعى انتباهاً كبيراً في دار الرعاية لكنّ هذا لا يفلح هنا