Yeah, wouldn't be the first time that dog's picked up fleas. | Open Subtitles | أجل لن تكون أول مرة يقع ذلك الكلب في القمل |
- Listen wherever this bitch is, your dog's there, too. | Open Subtitles | أينما هذه الكلبة هو، الكلب الخاص بك هناك أيضا. |
Well, he did spot the dog's license from a block away. | Open Subtitles | لقد قرأ رخصة الكلب وهو في الجانب الاخر من الشارع |
Your dog's not allowed to ride the metro without a muzzle. | Open Subtitles | كلبك ليس مسموحاً له بالصعود على متن القطار بدون لجام |
So, I got my hands on some of the dog's pain pills. | Open Subtitles | لذا، مسكتُ حبوباً خاصة بمضادات الألم للكلب. |
There was blood on the dog's fur from the victim. | Open Subtitles | لقد كانت هناك دماء على فراء الكلب تابعة للضحية |
No, no, the old dog's still got a few tricks. | Open Subtitles | لا لا , الكلب العجوز مازال يُجيد بعض الحيل |
You know when your dog's having a bad dream? | Open Subtitles | تعلمون عندما الكلب الخاص بك وجود حلم مزعج؟ |
But this one I was pretty certain was the dog's fault. | Open Subtitles | لكن هذا المرة أنا كنت متأكّد جدًا هذا عيب الكلب. |
Any reason your dog's off his leash? | Open Subtitles | ♪ أي سبب الكلب الخاص بك قبالة المقود له؟ |
orange peels, dirt, handfuls of the dog's fur. | Open Subtitles | قشور البرتقال، والأوساخ، حفنات من الفراء الكلب. |
Oh, that dog's got some bowel problems. | Open Subtitles | أوه، أن الكلب حصل على بعض مشاكل الأمعاء. |
I need to see what they want me to do with the dog's remains. | Open Subtitles | أريد ان ارى مالذي يريدون أن افعله مع بقايا الكلب |
Not my sheep, sir. dog's mine, though. | Open Subtitles | ،ليست أغنامي يا سيدي .رغم أن، الكلب ملكي |
The other day, I had to tell him not to pull a dog's tail. | Open Subtitles | البارحة كان علي إخباره أن لا يجذب ذيل الكلب |
You know the dog's the only one that likes you, right? | Open Subtitles | إنّكِ تعرفين أنّ الكلب هُو الوحيد المُعجب بكِ، صحيح؟ |
Your dog's tissue isn't healing, uh, pupils aren't dilating. | Open Subtitles | خلايا كلبك لا تشفي، حدقة العين غير متسعة |
I want her photographed and I.D.'d, and I want the dog's license number. | Open Subtitles | أريد تصويرها، ومعلومات الهوية الرسمية، وأريد رقم الترخيص للكلب. |
She worked for Skippy Research Affiliates and her dog's name was Izon? | Open Subtitles | كانت تعمل لدي معمل ابحاث سكيبي و اسم كلبها هو آيزون؟ |
How can I write when my dog's dying in my arms? | Open Subtitles | كيف سأتمكن من الكتابة بينما كلبي يحتضر بين زراعيَّ ؟ |
My God, I can't believe that dog's not dead. | Open Subtitles | اللهي، أنا لا أَستطيعُ إعتِقاد ذلك الكلبِ لَيسَ ميتَ. |
Do we really need another movie with the alarm clock close-up and the dog's licking the guy-- | Open Subtitles | هل نحن حقا بحاجة الى فيلم آخر مع المنبه تبدأ المشهد والكلب يلعق الرجل |
So he finds out his wife is alive, and the first thing he does is make sure his dog's okay? | Open Subtitles | اذا هو عرف ان زوجته على قيد الحياة وأول شيء يفعله هو التأكد من ان كلبه على ما يرام؟ |
For the last few weeks,my dog's been listless | Open Subtitles | على مدار الاسابيع الاخيرة,كلبى كان فاقد توازنه |
That's right, and weapons that we found in the Professor's house matched to the dog's wounds. | Open Subtitles | ذلك صحيحُ، والأسلحة التي وَجدنَا في الأستاذِ جَارى البيتُ إلى جروحِ الكلبَ. |
That you wore cargo shorts to my middle-school graduation, but you're putting on a bow tie for some dog's birthday party. | Open Subtitles | أنك إرتديت سروالاً قصيراً لحفلة تخرجي من المدرسة المتوسطة لكنك سترتدي ربطة عنق لحفلة ميلاد كلبٍ ما |
You people are really dressed up for a dog's funeral. | Open Subtitles | أنتم أيها الناس تتأنّقُون حقاً من اجل جنازة كلبِ. |