"doing things" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فعل الأشياء
• عمل الأشياء
• القيام بأشياء
• فعل أشياء
• فعل الأمور
• بفعل أشياء
• تفعل أشياء
• للقيام بالأمور
• نفعل الأشياء
• يفعلون أشياء
• أفعل الأشياء
• القيام بالأمور
• افعل اشياء
• بفعل الأشياء
• فعل الاشياء

At the same time we must avoid the danger of doing things too hastily.
وفي الوقت ذاته، علينا تفادي الخطر المتمثل في فعل الأشياء بصورة متعجلة.

Well, when a real man loves a woman, he doesn't mind doing things for her.
حسنا، عندما رجل حقيقي يحب امرأة، أنه لا يمانع فعل الأشياء بالنسبة لها.

There's no need to keep doing things by yourself anymore.
ليس هناك حاجة لمواصلتكِ عمل الأشياء وحدكِ بعد الآن.

And doing things that might actually change people's lives?
القيام بأشياء من الممكن أن تغير حياة الناس؟

Diplomacy consists as much in doing things as in avoiding doing them.
فالدبلوماسية تتمثل في فعل أشياء بقدر ما تتمثل في تفادي فعل أشياء.

I've never been sweet-natured, but I have my own way of doing things.
لم أكن قط لطيف المعشر، لكن لدي طريقتي الخاصة فى فعل الأمور.

I thought you were the one that was for doing things the traditional way.
اعتقدت أنك أنت من يحب فعل الأشياء بالطريقة التقليدية

How long until you get to start doing things you want to do?
كم من الوقت حتى تستطيع فعل الأشياء التي تريدها؟

You talk about doing things together, taking care of our children.
أنت تتحدث عن فعل الأشياء معا، رعاية أطفالنا.

I know I come off as a sweet little church girl, but I like doing things worth going to confession for.
أنا أعلم أنني تؤتي ثمارها كما الحلو قليلا الكنيسة فتاة، ولكن أحب عمل الأشياء قيمتها الذهاب الى اعتراف ل.

Uh, because you're strong-willed, uh, you like doing things your way,'cause to you, life is just a banister you want to stick your head in.
اه، لأنك قوي الإرادة، اه، كنت تحب عمل الأشياء طريقك، للك، والحياة هي مجرد درابزين تريد عصا رأسك في

And since then, we've been doing things my way.
ومنذ ذلك الحين، لقد تم القيام بأشياء طريقي.

♪ and doing things just to please your crowd ♪
♪ و القيام بأشياء لمجرد إرضاء الحشد الخاص ♪

Sir, they were talking about... doing things that boys and girls do in private.
سيدي، كانوا يتحدثون عن فعل أشياء يقوم بها الفتيان والفتيات اذا اختلوا

Okay, Walt, maybe we should have checked with you first, but since you've been gone, we've gotten used to do doing things a different way.
أجل , والت , ربما كان علينا الرجوع إليك أولاً لكن منذ أن ذهبت إعتدنا على فعل الأمور بطريقة أخرى

Who's doing things to Doris Day you could only dream of?
الذي يقوم بفعل أشياء لأيام دوريس التي قد تحلم بها

Sometimes like four or five guys and just one girl, doing things that are uncomfortable, doing things that might cause some sort of injury.
في بعض الأحيان مثلاً 4 أو 5 رجال ,و فتاة واحدة فقط ,تفعل أشياء غير مريحة . يفعلون أشياء قد تسبب الإصابة

But I'd much prefer the millennial way of doing things to an old-timey style haunting.
لكني أفضل الطريقة الألفية للقيام بالأمور بدلاً من المطاردة قديمة الأسلوب

How does this all fit in with your "we're doing things differently" spiel?
وكيف كل يلائم ذلك قولك نحن نفعل الأشياء بطريقة مختلفة ؟

I had this awful feeling that I wasn't doing things right.
كان لدي هذا الإحساس المريع أنني لا أفعل الأشياء الصحيحة

"There is nothing I wouldn't do for my friends. "I have no notion of doing things by halves.
لا شيء قد أتوانى عن فعله لصديقتي ليس من عادتي القيام بالأمور من الصميم

I've been a spy for the last 20 years, working for myself, doing things governments are afraid to do.
لقد كنت جاسوس في العشرين سنة الماضية اعمل من أجل نفسي افعل اشياء الحكومات تخاف ان تفعلها

I know that you're right. You're right, I have to start doing things.
أعلم أنكِ محقة ، أنتِ محقة عليّ البدأ بفعل الأشياء

You have to stop doing things for me all the time, all right?
يجب ان تتوقف عن فعل الاشياء لي كل الوقت , حسناً؟