"dollars of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الدولارات من
• دولارات
• بدولارات
• دولار من
• الدولارات في
• الدولاراتِ مِنْ

Millions of dollars of hardware, sitting unused for 16 hours a day.
ملايين الدولارات من العتاد لا تستخدم ل 16 ساعة في اليوم

Not only were we able to recover several million dollars of stolen, uncirculated currency, but two murders were solved in the process.
ليس فقط تمكنا من استعاده عده ملايين من الدولارات من العملات الغير متداوله ولكن تم حل جريمتى قتل خلال هذا

He is currently being prosecuted in London for his alleged role in the embezzlement of millions of dollars of Zambian State funds.
وهو يخضع الآن للملاحقة القضائية في لندن لدوره المزعوم في اختلاس ملايين الدولارات من أموال دولة زمبابوي.

Give me that. There's, like, eight dollars of Jarlsberg in there.
لا، اعطيني هذا لقد دفعت 8 دولارات في هذا البرجر

For every miserable dollar of official development assistance, six dollars of debt service is extracted from a debt that continues to grow.
إن كل دولار بائس من دولارات المساعدة الإنمائية الرسمية تقابله ستة دولارات تصرف على خدمة الدين المستمر في التزايد.

Evolution in United States dollars of income and benefit payments since 1997
تطور الإيرادات ومدفوعات الاستحقاقات بدولارات الولايات المتحدة منذ عام 1997

That doesn't matter anymore. I lost a hundred dollars of Jules' money.
هذا لايهم بعد الآن لقد أضعت 100 دولار من نقود جولز

Saddam wasted billions of dollars of the Iraqi people's wealth on such programmes.
وأهدر صدام بلايين الدولارات من ثروات الشعب العراقي على تلك البرامج.

:: Hok Shek Chan led an international criminal network responsible for the illegal procurement and trans-shipment of millions of dollars of military equipment for the Islamic Republic of Iran.
:: قاد هوك شيك تشان شبكة إجرامية دولية مسؤولة عن الشراء والنقل العابر غير المشروعين للملايين من الدولارات من المعدات العسكرية من أجل جمهورية إيران الإسلامية.

is probably even higher, since millions or dollars of revenue go unrecorded.
كان أعلى من ذلك، لأنه لا يجري تسجيل ملايين الدولارات من العائدات.

I'm the guy that physically is signing off on hundreds of millions of dollars of taxpayers' money disappearing into that black hole without a trace.
وأنا الرجل فزيائياً الذى يخرج ملايين الدولارات من أموال دافعى الضرائب

If the mint uses it, billions of dollars of counterfeit currency will be circulated, bankrupting this country.
و اذا استخدموها المليارات من الدولارات من العملة المزيفة .ستعلن إفلاس هذا البلد

Steal a few hundred million dollars of other people's money, somebody's bound to get ticked off.
حسنٌ، شخصاً ما لديه الكثير من الغضب لكي يُنفّس عنه. تسرق بضعة مئات من ملايين الدولارات من أموال الآخرين،

For one thing, billions of dollars of aid often go missing, funnelled into corrupt Governments or for inefficient administration.
ويرجع ذلك إلى أن بلايين من دولارات المعونة غالبا ما تضيع وتحول إلى حكومات فاسدة أو إدارات لا تتسم بالكفاءة.

Millions of dollars of stolen goods just wasn't enough for you.
ملايين دولارات مسروقة سلع فقط ما كانت بما فيه الكفاية لك.

The equivalent in United States dollars of other currencies is established on the basis of the United Nations operational rate of exchange.
وتُحسب قيمة العملات الأخرى بما يعادلها من دولارات الولايات المتحدة على أساس أسعار الصرف المعمول بها في الأمم المتحدة. تحويل العملات

The equivalent in United States dollars of other currencies is established on the basis of the United Nations operational rate of exchange.
ويحدد ما للعملات الأخرى من قيم مكافئة بدولارات الولايات المتحدة، وذلك بأسعار الصرف المعمول بها في الأمم المتحدة.

The equivalent in United States dollars of other currencies is established on the basis of the United Nations operational rates of exchange.
ويحدد ما للعملات اﻷخرى من قيم مكافئة بدولارات الولايات المتحدة، وذلك بأسعار الصرف المعمول بها في اﻷمم المتحدة.

It would quiet down, and you'd put like 20 dollars of diesel in it and it'd last for like 14 months.
وسوف تهدأ , وكنت وضعت مانع مثل 20 دولار من وقود الديزل في ذلك وكنت آخر لمثل 14 شهرا.

Private investors supply about 71 billion dollars of such debt financing.
ويقدم المستثمرون الخاصون حوالي 71 بليون دولار من هذا التمويل للديون.

It has provided trillions of dollars of development assistance to numerous countries.
وقدمت تريليونات من الدولارات في شكل مساعدة إنمائية لعدد كبير من البلدان.