"domenico" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دومينيكو

And Don Domenico Soriano has no intention of marrying you.
ودون دومينيكو سوريانو لم تكن لديه النية للزواج منك

Mr. Domenico da Empoli Ordinario di Scienza delle Finanze, Dipartimento di Teoria Economica Metodi Quantita
السيد دومينيكو دا إمبولي، أستاذ العلوم المالية، شعبة النظريات الاقتصادية والمنهج الكمي

Father Domenico says no one has seen a single member either come in or go out in months.
الأب دومينيكو يقول لا أحد شهد عضو واحد أتى أو خرج خلال الأشهر الماضية

- That's enough, Domenico. Good night.
ـ هذا يكفي؛ دومينيكو تصبح على خير ـ ليلة سعيدة

- Very good, Madam. - Domenico! - Yes, Madam.
ـ حسنا؛ سيدتي ـ دومينيكو ـ نعم؛ سيدتي

Don Domenico doesn't look good to me. Bring him a coffee.
سيد دومينيكو لا يبدو لي جيدا قدمي له قهوة

Did you know Domenico spent a year at the Basilica of St. Stephen in the Round?
أتعرفين دومينيكو ٌأمضى سنة في كنيسة سان ستيفن في دورة

Don Domenico is having a heart attack. He's dying!
سيد دومينيكو أصابته نوبة قلبية إنه يحتضر

The following members informed the Secretary-General that they would be unable to attend the session: Domenico da Empoli, Aleksander Čičerov and Eusebio Lopera.
وأبلغ الأعضاء التالية أسماؤهم الأمين العام بأنهم لن يتمكنوا من حضور الدورة: دومينيكو دا إمبولي، وألكسندر تشيتشيروف، ويوسبيو لوبيرا.

Ms. Di Domenico stressed the progress that was made by the secretariat in implementing recommendations and noted the net increase in the number of applications and contributions received.
وشددت السيدة دي دومينيكو على التقدم الذي أحرزته الأمانة في تنفيذ تلك التوصيات ولاحظت زيادة صافية في عدد الطلبات والإسهامات التي تم تلقّيها.

Umberto Domenico Ferrari.
عفواً. أمبيرتو دومينيكو فيراري

Our colleague, Mr. Domenico, died of a heart attack today.
زميلنا السيد (دومينيكو)، توفي أثر اصابته بنوبة قلبية اليوم

Call a doctor. We have to tell Don Domenico.
استدعي طبيبا يجب أن نخبر السيد دومينيكو

- Go tell Don Domenico and call a doctor.
-إذهب وأخبر السيد دومينيكو واستدعي طبيبا

- Breakfast, Madam. - Thank you, Domenico.
ـ الإفطار؛ سيدتي ـ شكرا لك؛ دومينيكو

Vice-Chairperson-cum-Rapporteur: Mr. Domenico da Empoli (Italy)
نائب الرئيس - المقرر: السيد دومينيكو دا إمبولي (إيطاليا)

Among the eminent personalities who spoke at the Conference were the Honourable Luciano Violante, President of the Italian Chamber of Deputies, and the Honourable Domenico Fisichella, Senator, Vice-President of the Italian Senate and Representative of the Honourable Nicola Mancino, President of the Italian Senate.
وكان من بين الشخصيات البارزة التي تحدثت في المؤتمر اﻷونورابل لوشيانو فايولانتي، رئيس مجلس النواب اﻹيطالي، واﻷونورابل دومينيكو فيسيشيلا، عضو مجلس الشيوخ، نائب رئيس مجلس الشيوخ اﻹيطالي وممثل اﻷونورابل نيكولا مانشينو، رئيس مجلس الشيوخ اﻹيطالي.

The following members were unable to attend the session in February: Domenico Da Empoli, Emmanuel Kalngui, Hussein Mubarak, Cristian Rodrigo and Maruthadu Sudhakar.
ولم يتمكن الأعضاء التالية أسماؤهم من حضور الدورة المعقودة في شباط/فبراير: دومينيكو دا إمبولي، وإيمانويل كالنغي، وحسين مبارك، وكريستيان رودريغو، وماروتادو سوداكار.

Domenico! My cabana, if you please.
دومينيكو المنشفة؛ من فضلك

Yes... that's enough, Domenico.
جيد؛ هذا يكفي؛ دومينيكو