| Now, please, Don't ask why. No one quite knows the reason. | Open Subtitles | الآن رجاءاً , لا تسأل لماذا لا أحد تماماً يعرف السبب |
| ♪ Milton Greene, Don't ask why ♪ | Open Subtitles | ♪ ميلتون قرين ، لا تسأل لماذا ♪ |
| ♪ Milton Greene, Don't ask why ♪ | Open Subtitles | ♪ ميلتون قرين ، لا تسأل لماذا ♪ |
| I Don't ask why | Open Subtitles | أنا لا تسأل لماذا |
| Don't ask why I've been thrown out of my bank | Open Subtitles | لا تسألني لماذا طـــردت مـــن البنـــك ؟ |
| ♪ And Don't ask why | Open Subtitles | و لا تسأل لماذا |
| # You Don't ask why it was sent ## | Open Subtitles | # لا تسأل لماذا أرسلت إليك # |
| -Please Don't ask why. | Open Subtitles | -من فضلكِ لا تسأل لماذا |
| You Don't ask why. | Open Subtitles | لا تسأل لماذا. |
| Don't ask why. | Open Subtitles | لا تسأل لماذا. |
| Don't ask why.. | Open Subtitles | لا تسأل لماذا |
| Don't ask why.. | Open Subtitles | لا تسأل لماذا |
| Don't ask why. Huh? Huh? | Open Subtitles | لا تسأل لماذا |
| Don't ask why. | Open Subtitles | لا تسأل لماذا. |
| Don't ask why I did that? | Open Subtitles | لا تسألني لماذا فعلت بك ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 