"don't be jealous" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا تكن غيوراً
• لا تغاري
• لا تكن غيور
• لا تكوني غيورة
• لا تشعر بالغيرة
• لا تكن غيورا
• لا تشعري بالغيرة
• لا تغار
• لا تكون غيور

Don't be jealous of my glorious, golden, Viking mane.
ماذا؟ لا تفعل ذلك لا تكن غيوراً من عرفِ الأسدِ الرائع الإسكيندينافي خاصتي

Please, Don't be jealous. You knew I wasn't a virgin when I met you. I was 33.
أرجوك لا تكن غيوراً ، فأنت تعلم بأني لم أكن عذراء عندما إلتقيتك فقد كنت قي الـ 33

Come on, son. Don't be jealous.
بالله عليك يا ولدى ، لا تكن غيوراً

Don't be jealous' cause I got a gold star.
لا تغاري مني لأني حصلت على نجمه ذهبيه

Don't be jealous, baby. It's not a good look.
لا تكن غيور عزيزي انه ليس بالشيء الجيد

Don't be jealous. She's just a doll to me.
لا تكوني غيورة انها مجرد دمية لي

you're a coward! Don't be jealous of my good grades!
انتظر , بالبداية انت جبان لا تشعر بالغيرة لحصولي على علامات جيدة

Napoleon, Don't be jealous that I've been chatting online with babes all day.
نـابـلـيـون لا تكن غيورا لاني اجلس هنا اتحدث مع الحسناوات عبر الانترنت طوال اليوم

Don't be jealous. They're just silly boys.
لا تكن غيوراً, إنهم مجرد صبية تافهين

Don't be jealous that I brought a big gun in, Lloyd.
لا تكن غيوراً من استعانتي بالمتنفّذ

I got an idea... just Don't be jealous.
لدي فكرة ، لكن لا تكن غيوراً

Don't be jealous, Clay.
لا تكن غيوراً يا كلاي

Don't be jealous, silly.
لا تكن غيوراً أيها الأحمق

Don't be jealous, Andy. He's nothing like you.
لا تكن غيوراً (آندي)، إنه مختلف عنك تماماً

Don't be jealous. He's not special to her.
لا تكن غيوراً هو ليس خاص بها

Don't be jealous. You and I hang out all the time.
لا تغاري منها،أنا وأنتِ نتسكعُ معاً طوال الوقت

Oh, Don't be jealous.
أوه.. لا تكن غيور

- I was his first love. - Oh. But Don't be jealous.
كنت أول حُب له لكن لا تكوني غيورة

Come on, Michael. Don't be jealous. I can be friends with both of you.
بربك يا (مايكل)، لا تشعر بالغيرة يمكنني أن أصادق كليكما

Just Don't be jealous when it happens.
ولكن لا تكن غيورا عندما يحدث ذلك

You're obsessed with your trip. Don't be jealous. lt's ridiculous.
كل شئ يتعلق برحلتك لا تشعري بالغيرة هذا سخيف

Don't be jealous. You know I wish it could be you. Fine.
لا تغار تعلم أنّي أتمنّى لو يؤول الأمر إليكَ

Don't be jealous.
لا تكون غيور.