Now, don't put yourself down like that. Don't do that, man. | Open Subtitles | لا تحطّ من معنوياتك هكذا لا تفعل ذلك يا رجل |
Don't do that, son. All those people down there looking up. | Open Subtitles | لا تفعل ذلك يا بُني، فالناس بالأسفل يتطلعون إلى الأعلى |
Don't do that again. Okay? I will give birth. | Open Subtitles | لا تفعل هذا مجددا، اتفقنا وإلا سألد الآن |
No, don't, Don't do that. We said we couldn't handle this. | Open Subtitles | لا، لا تفعل هذا قلنا أنه لن يمكننا تحمل هذا |
Okay, look, come here, Don't do that to yourself. | Open Subtitles | حسنٌ، إسمعي، تعالي هنا، لا تفعلي ذلك بنفسك |
Don't do that in socks, I almost broke my neck. | Open Subtitles | لا تفعلي هذا وأنتِ ترتدي الجوارب كِدت أكسر عنقي |
Don't do that! The helicopter is on its way here. | Open Subtitles | لا تفعل ذلك المروحية هي في طريقها الى هنا |
Don't do that around the baby. Go to the corner! | Open Subtitles | لا تفعل ذلك بالقرب من الطفل إذهب إلى الزاوية |
Please Don't do that. You're drunk off your ass. | Open Subtitles | أرجوك لا تفعل ذلك ، أنت ثمل بشدة |
Rocco, let me make myself clear. Don't do that to me. | Open Subtitles | روكو ، اسمح لي أن أكون واضحا لا تفعل ذلك بي |
Don't do that, Don't do that. | Open Subtitles | لا تفعل ذلك، لا تفعل ذلك. أعلم ما يكون هذا. |
Oh, hey hey, Don't do that! Don't think you're gonna rupture something, man! | Open Subtitles | أوه، مهلا مهلا، لا تفعل ذلك ألا تعتقد أنك ستمزق شيء يا رجل |
Don't follow the drama school. Don't do this. Don't do that... | Open Subtitles | لا تلتحق بكلية الدراما لا تفعل هذا لا تفعل ذاك |
Don't do that. Not with something this big. | Open Subtitles | لا تفعل هذا خاصة أن كانت مسألة كبيرة هكذا |
Please Don't do that. He owes me 100 bucks. | Open Subtitles | أرجوكَ لا تفعل هذا فهو مدين لي بـ100 دولار |
Daisy, you're rambling. Don't do that in the press room. | Open Subtitles | ديزي أنتِ مشوشه لا تفعلي ذلك في غرفة الصحافه |
No. That's pulling the covers over your head. My mom said when things get scary, you Don't do that. | Open Subtitles | كلا، هذا يحثك على نزع الغطاء من فوق رأسك أمي قالت، عندما تصبح الأمور مخيفة، لا تفعلي ذلك. |
When I talk to Elis, he says, "Don't do that, do this." | Open Subtitles | عندما أتحدث لـ إليس يقول لي إفعلي هذا لا تفعلي هذا |
Don't do that in front of everyone. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ ذلك أمام كُلّ شخصِ. |
No, I Don't do that anymore. I turned them all away. | Open Subtitles | لا ، لا أفعل ذلك من بعد، لقد رفضت جميعهم. |
Don't do that. | Open Subtitles | لاتفعل ذلك ، دعني اخبرك إذا قمت بنفخ البوق مرة أخرى |
Well, Don't do that, don't leave without telling me where you're going. | Open Subtitles | حسناً لا تقم بذلك ولا تغادر بدون ان تخبرني اين ستذهب |
You need to move up out of here. We Don't do that in here. | Open Subtitles | عليك أن تخرج من هنا نحن لا نفعل هذا الآن. |
No Munna, don't for God's sake, Don't do that. | Open Subtitles | لا مونى، لا أجل لأجل الله، لا يعمل ذلك. تخلّص من هذا الجنون |
Oh, hell, Ponyboy, they Don't do that to heroes. | Open Subtitles | اوه, بوني بوي, انهم لا يفعلون ذلك للأحصنة |
It's definitely Peacekeeper. Don't do that at me. | Open Subtitles | إنها بالتأكيد من صنع حفظه السلام لاتفعل هذا لى |
Don't do that! Yeah, this music needs to be felt. | Open Subtitles | لاتفعلي ذلك اجل الموسيقى بحاجه الى الشعور. |
But I also like being denied pleasure, so, uh, Don't do that again. | Open Subtitles | ولكن أحب أيضاً إنكار المتعة لذا , لا تفعلى ذلك مجدداً |
No, man, I Don't do that shit no more. | Open Subtitles | لا، الرجل، لا أفعل هذا القرف لا أكثر. |