God, this isn't fair. Please, Don't do this to me. | Open Subtitles | .يا إلهي, هذا ليس عادلاً .رجاءاً, لا تفعل هذا بي |
Let's do what the man says... Please Don't do this to me. | Open Subtitles | .. لنفعل مايقوله الرجل - ارجوك لا تفعل هذا بي - |
Don't do this to me, Bernie. What am I gonna tell your mother? | Open Subtitles | لا تفعل هذا بي يا بيرني ماذا سأقول لوالدتك؟ |
No. Please Don't do this to me. He was my best mate. | Open Subtitles | كلا , أرجوكي لا تفعلي هذا بي أنه صديقي العزيز |
Please Don't do this to me right now. Come on. | Open Subtitles | رجاء لا تفعل بي هذا الٓان، هيا |
Please don't-- please Don't do this to me. | Open Subtitles | أرجوك لا ، لاتفعل هذا بي |
No, no! You can't! Look, Don't do this to me, Janet. | Open Subtitles | لا لا لا تستطيعين انظري لا تفعلي بي هذا جانيت |
Don't do this to me. Don't make me do it by myself. | Open Subtitles | لا تفعل هذا بي لا ترغمني على القيام به بنفسي |
Don't do this to me,boss. | Open Subtitles | لا تفعل هذا بي أيّها الرئيس. أرجوك، لا تفعل هذا بي. |
Please, Don't do this to me. Dad, we'll find him some money. | Open Subtitles | أرجوك ، لا تفعل هذا بي .أبي ، سنعثر له على بعض المال |
- Don't do this to me... - Have a great junket. Tell me how it went. | Open Subtitles | لا تفعل هذا بي مؤتمر صحفي رائع, أرسل لي و أخبرني كيف سيمضي |
Julius, Don't do this to me. I got a car to deliver. | Open Subtitles | جوليوس ، لا تفعل هذا بي ، لدي سيارة لأسلمها |
Dad, please Don't do this to me. | Open Subtitles | يا أبي، من فضلك لا تفعل هذا بي. |
- Don't do this to me. - Honey, go to your room. | Open Subtitles | لا تفعلي هذا بي - عزيزي , اذهب إلى غرفتك - |
Don't do this to me now. Wake up, Mama. Mama, wake up! | Open Subtitles | لا تفعلي هذا بي الآن استيقظي ماما, ماما استيقضي |
Wait, please... Please Don't do this to me. | Open Subtitles | أرجوكِ, أرجوكِ لا تفعلي هذا بي |
"Don't do this to me, sir. | Open Subtitles | ! ــ لا تفعل بي هذا سيدي ــ حسنا |
Don't do this to me again! | Open Subtitles | لاتفعل هذا بي مرة أخري |
Oh, please, Pete. Please, Don't do this to me. Okay. | Open Subtitles | أرجوكي يا خـردتـي، لا تفعلي بي هذا حسناً |
Don't let go, Dad. For God's sake! Don't do this to me. | Open Subtitles | قاوم يا أبي بالله عليك لا تفعل ذلك بي لا تمت أبي |
Please Don't do this to me. Please don't do this. | Open Subtitles | ارجوك لا تفعل هذا بى ارجوك لا تفعل هذا |
Come on, Don't do this to me. | Open Subtitles | هيّا، لا تفعل هذا بيّ. |
Okay, please Don't do this to me here, Mr. Leery. | Open Subtitles | حسنا، من فضلك لا تفعل هذا لي هنا، والسيد مرتاب. |
Ugur, Don't do this to me! I'll make sure you regret it! | Open Subtitles | لاتفعلي هذا بي ستندمين على ماتفعلين |
Don't do this to me. | Open Subtitles | لا تفعل ذلك بالنسبة لي. |
Don't do this to me. Don't. | Open Subtitles | لا تفعل هذا معي. |
Gail, please Don't do this to me. I promise... | Open Subtitles | من فضلك لا تفعلي ذلك بي يا (جيل) ، أنا أعدك |
Don't do this to me, OK? Please. | Open Subtitles | لاتفعل ذلك بي أرجوك |
Oh. Don't do this to me. | Open Subtitles | لا تفعلوا هذا بي إنني أرى إثنان من كل شيء |