Don't fight it. There's nothing wrong here. Just two men hugging. | Open Subtitles | لا تقاوم ذلك، لا عيب في هذا، مجرّد رجلين يتعانقان |
Your friends. Our friends. Don't fight it. | Open Subtitles | أصدقائك أنت لا أصدقاءنا لا تقاوم ذلك |
Don't fight it. It's your destiny to spend your life with me. | Open Subtitles | لا تقاومي يا عزيزتي إنه قدركِ أن تقضي حياتكِ معي |
Don't fight it. It'll only make it worse. | Open Subtitles | لا تقاومي سيجعل ذلك الأمر أسوأ |
Don't fight it. Don't panic everyone, he's okay. | Open Subtitles | لا تحاربه, لا يفزع أحدكم هو بخير |
- Yeah, that's easy for you to say. - Don't fight it, Chris. | Open Subtitles | أجل ، من السهل عليك قول هذا (لا تقاومه يا (كريس |
Don't fight it. lt's bigger than both of us. Marry me. | Open Subtitles | لا تقاوميه , انه اقوى من كلينا تزوجيني |
If a battle can't be won, Don't fight it. | Open Subtitles | إذا كان لا يمكن الفوز بالمعركة لا تحاربها |
If you feel something moving in your pants, Don't fight it! | Open Subtitles | اذا شعرت بشيئ يتحرك بسروالك لا تقاتله |
I'll take care of it. - But... Ted, as a very stupid man once said, "Don't fight it." | Open Subtitles | :كما قال أحد الرجال الأغبياء "لا تُقاوم" |
The main thing is Don't fight it. | Open Subtitles | الشيء الحقيقي هو لا تقاوم السقوط |
Come on, Don't fight it. | Open Subtitles | هيا , لا تقاوم. |
Hey, look at me, Don't fight it. | Open Subtitles | أنظر ألي , لا تقاوم. |
Don't fight it, Johnny boy. | Open Subtitles | لا تقاوم يا جوني |
Don't fight it. It'll go a lot easier. | Open Subtitles | لا تقاوم الأمر، فستتأقلم عليه |
Then Don't fight it. | Open Subtitles | إذن لا تقاومي الأمر |
No, no, no. Don't fight it. | Open Subtitles | لا، لا، لا تقاومي |
- Don't resist me Carla, Don't fight it. | Open Subtitles | - لا تقاومي كارلا ، هيا دون شجار |
Cole, Don't fight it. | Open Subtitles | كول لا تحاربه . |
But Don't fight it, embrace it. | Open Subtitles | لكن لا تحاربه ، تقبله . |
Don't fight it. It's useless. | Open Subtitles | لا تقاومه , إنه عديم الفائدة |
Oh, God. But anything you encounter that's painful, Don't fight it. | Open Subtitles | وأي شيء مؤلم يواجهك لا تقاوميه |
If a battle can't be won, Don't fight it? Mm. The Art Of War. | Open Subtitles | إذا كان لا يمكن الفوز بالمعركة لا تحاربها |
Don't fight it, my love. | Open Subtitles | لا تقاتله يا حبيبى |
[Gasping] ANNE: Don't fight it, Cotton. | Open Subtitles | لا تُقاوم , كوتون |
Don't fight it. | Open Subtitles | لا تقاومى |
Don't fight it, Sarah. We win. | Open Subtitles | لا تقاوميها يا "سارة" فنحن الفائزون |
Don't fight it, just keep going backwards. | Open Subtitles | لا تُقاومي, استمري في التذكر. |