"don't get involved" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا تتورط
• لا تتدخل
• لا أتدخل
• لا تتدخلي
• لا اتدخل
• لا تتدخّل
• لا تتدخّلي
• لا تتورطي
• لا أتورط
• لا تقحمى نفسك
• لا تورط نفسك
• لا تتورّط

Probably paid to look after them, but one thing you need to learn, d'Artagnan, Don't get involved.
ربما يتقاضى ثمن رعايتهم " لكن أمر واحد عليك معرفته " دارتانيان لا تتورط بشيء

Don't get involved with it in any way, shape or form.
لا تتورط معها بأي شكل من الأشكال، أو شكل.

Okay, I know you Don't get involved, but I-I need your help, just this once.
حسناً، أنا أعرفك أنت لا تتدخل ولكنى أحتاج مساعدتك هذه المرة فقط

- Whatever pussy he's up in, I Don't get involved, man.
أيّاً كانت من يقيم علاقة معها، أنا لا أتدخل يا رجل.

Just Don't get involved.
لا تتدخلي فحسب.

♪ Never think ahead, you Don't get involved... ♪
لا تفكر أبدًا في المستقبل و لا تتورط

Yeah, but be careful. You've got to do them and leave them. Don't get involved.
نعم ، لكن كن حذراً إذا حصلت أي مشكلة ، لا تتورط فيها و أهرب

Don't get involved with these people. I'm telling you.
لا تتورط مع هؤلاء الناس ها انا اخبرك بذلك

Don't get involved in social work... you'll only get stuck further.
لا تتورط في العمل الاجتماعي... ... سوف فقط الحصول على مزيد من تمسك.

Don't get involved with the police again in any way.
لا تتورط مع البوليس ثانية بأى حال

That's it, that's it! You leave and Don't get involved, go home to your wife.
يجب أن ترحل لا تتورط عد لبيتك و زوجتك

I Don't get involved in making these guest lists.
أنا لا تتدخل في جعل هذه القوائم الضيف.

I Don't get involved in my team's personal lives.
أنا لا تتدخل في حياتهم الشخصية فريقي.

Don't get involved in my life. You have yours and I have mine.
لا تتدخل فى حباتى لك حياتك ولى حياتى

I Don't get involved in personal issues, if that's what you mean.
انا لا أتدخل في المشاكل الشخصية اذا كان هذا ماتقصدينه

I teach them golf and I play in their tournaments, but I Don't get involved in their personal lives
أنا أعلمهم اللعب وألعب في بطولاتهم لكني لا أتدخل في حياتهم الشخصية

Don't get involved in this.
لا تتدخلي في هذا

I Don't get involved in their personal lives if I can avoid it.
لا اتدخل في حياتهم الشخصية لو امكنني تجنب ذلك

Don't get involved. And I can't intervene.
لا تتدخّلي وأنا لن أستطيع المساعدة

Grandma, Don't get involved with these priests. Uncle has already found a girl for himself.
.جدتي، لا تتورطي مع هؤلاء الكهنة .لقد وجد عمي فتاة لنفسه

I Don't get involved in cop shit.
أنا لا أتورط في الأمور المتعلقة بالشرطة

Don't get involved in things you don't understand.
لا تقحمى نفسك فى أمور لا تفقهيها

Now, look, Don't get involved in this, Mr. Caul.
لا تورط نفسك في ذلك الأمر يا سيد كول

Listen.Learn.Don't get involved.
اسمع ، تعلم ، و لا تتورّط